Traduzione del testo della canzone Les baladins - Bourvil

Les baladins (originale)

Baladin !
Baladin !
Je suis le Baladin
De la bonne chanson
Pour Margot et Lison
Baladin !
Baladin !
Je suis l’ange gardien
Des plus belles amours
Que je chante alentour
Oui, car moi et mon chien
Nous sommes magiciens
Et, bien mieux que l’amour
Nous connaissons des tours !
Et des tours !
Et des tours !
Baladin !
Baladin !
De mes doigts, mes chagrins
Comme ballons légers
Vont bientôt s’envoler
Baladin !
Baladin !
J’ai cueilli en chemin
Sous le ciel de juillet
Du soleil en bouquets
Baladin !
Baladin !
Entrez dans mon jardin
Venez, les amoureux
Et soyez tous heureux
Ecoutez-moi encor':
Je vous offre un trésor
Il vaut tout l’or du roi
Ce trésor est à moi !
C’est la joie !
C’est ma joie !
Baladin !
Baladin !
J’en aurai pour chacun
Servez-vous !
Prenez tout !
La fortune est en nous !
Je n’ai rien, ne veux rien
Et si je tends la main
C’est pour porter bonheur
A ceux qui ont du cœur
Baladin !
Baladin !
Baladin !

Les baladins (traduzione)

Vagabondo!
Vagabondo!
Io sono il Baladin
Bella canzone
Per Margot e Lison
Vagabondo!
Vagabondo!
Io sono l'angelo custode
Degli amori più belli
Che io canto in giro
Sì, perché io e il mio cane
Siamo maghi
E, molto meglio dell'amore
Conosciamo i trucchi!
E torri!
E torri!
Vagabondo!
Vagabondo!
Dalle mie dita, i miei dolori
Come palloncini di luce
Presto volerà via
Vagabondo!
Vagabondo!
Ho scelto lungo la strada
Sotto il cielo di luglio
Mazzi di sole
Vagabondo!
Vagabondo!
Vieni nel mio giardino
Venite, amanti
E sii tutto felice
Ascoltami ancora:
Ti offro un tesoro
Vale tutto l'oro del re
Questo tesoro è mio!
È gioia!
È la mia gioia!
Vagabondo!
Vagabondo!
Avrò qualcosa per tutti
Serviti !
Prendilo tutto!
La fortuna è dentro di noi!
Non ho niente, non voglio niente
E se allungo la mano
È portare felicità
A chi ha cuore
Vagabondo!
Vagabondo!
Vagabondo!