Traduzione del testo della canzone Der Himmel - Andreas Gabalier

Der Himmel (originale)

Nur der Himmel der Himmel
Nur der Himmel allan
Hat die Antwort auf fragen
Die dir niemand sagen kann
Weils im Leben fast immer
Anders kommt als man denkt
Glaub i daran dass uns irgendwas leitet
Und irgendwas lenkt
Huidiodaree huidiodaree huidiodaree
Was gestern noch war
Kann heut noch bestehn
Und obs morgen noch sein wird
Nix ist für immer
Es wird alles vergehen
Was ist der sinn und wo gehen wir einmal hin
Huidiodaree huidiodaree huidiodaree
Manchmoi frag ich mich selber
Wie wirds einmal sein
Werden wir einfach nur fliegen
Und schwerelos sein
Ob da oben im Himmel
Vielleicht alles erst beginnt
Wer zu lebzeit zufrieden is kriagt seine antwort bestimmt
Huidiodaree huidiodaree
Huidiodaree

(traduzione)

Solo il cielo dei cieli
Solo paradiso
Ha la risposta alle domande
che nessuno può dirti
Perché quasi sempre nella vita
Viene diversamente da come pensi
Credo che qualcosa ci stia guidando
E qualcosa dirige
Huidiodaree huidiodaree huidiodaree
Che cosa era ieri
Può esistere ancora oggi
E se sarà ancora domani
Niente è per sempre
Passerà tutto
Qual è il punto e dove stiamo andando
Huidiodaree huidiodaree huidiodaree
A volte mi chiedo
Come sarà
Voleremo solo
Ed essere senza peso
Sia lassù nel cielo
Forse tutto è appena iniziato
Coloro che sono soddisfatti durante la loro vita avranno sicuramente la loro risposta
Huidiodaree Huidiodaree
Huidiodaree