Traduzione del testo della canzone Ewig - Andreas Gabalier

Ewig (originale)

I hob so vü, owa niemois
Hob i sowas schenes gseh’n
Wie schnell kann ma si verliab’n
Wie sehr kann ma auf wen steh’n
Du host es erste Moi mi gholten
Als wärst des letzte Moi, so fein
Und des Funkeln deiner Augen
Muas a Stiackal Himmel sein
Ewig, ewig, ewig
Wirst du in mei’m Herzen sein
Ewig, ewig, ewig
Mei heller Sonnenschein
Ewig haßt unendlich
Für alle Zeiten dein
Muast du amal geh’n füa immer
Wü i nimma länger sein
Aus oam Liachtal wird a Feier
Und des lost die Funken sprüh'n
Und hätt' i heit an Wunsch frei
Dann suit i Liab nie verglüh'n
I mecht füa olle Zeit des Leichten
In deine Auge seh’n
Solang i kann, mei gonzes Leben
An deiner Seit’n geh’n
Ewig, ewig, ewig
Wirst du in mei’m Herzen sein
Ewig, ewig, ewig
Mei heller Sonnenschein
Ewig haßt unendlich
Für alle Zeiten dein
Muast du amal geh’n füa immer
Wü i nimma länger sein
Muast du amal geh’n füa immer
Wü i nimma länger sein
Ewig, ewig, ewig
Wirst du in mei’m Herzen sein
Ewig, ewig, ewig
Mei heller Sonnenschein
Ewig haßt unendlich
Für alle Zeiten dein
Muast du amal geh’n füa immer
Wü i nimma länger sein
Solong i kann, mei gonzes Leben
An deiner Seit’n sein

(traduzione)

Ho cresciuto così vü, owa niemois
Ho visto qualcosa di così bello
Quanto velocemente si può innamorarsi
Quanto può stare su chi
Lo ospiti prima Moi mi gholten
Come se tu fossi l'ultimo Moi, così bene
E lo scintillio nei tuoi occhi
Muas essere un paradiso Stiackal
Per sempre, per sempre, per sempre
Sarai nel mio cuore
Per sempre, per sempre, per sempre
Il mio sole splendente
L'eterno odia l'infinito
Tuo per sempre
Devi andare per sempre
Non sarebbe più lungo
Oam Liachtal diventa una festa
Ed è questo che fa volare le scintille
E se avessi un desiderio
Allora il vestito che amo non brucia mai
Mi piacciono molto tutti i momenti facili
Guarda nei tuoi occhi
Finché posso, lunga vita
Cammina al tuo fianco
Per sempre, per sempre, per sempre
Sarai nel mio cuore
Per sempre, per sempre, per sempre
Il mio sole splendente
L'eterno odia l'infinito
Tuo per sempre
Devi andare per sempre
Non sarebbe più lungo
Devi andare per sempre
Non sarebbe più lungo
Per sempre, per sempre, per sempre
Sarai nel mio cuore
Per sempre, per sempre, per sempre
Il mio sole splendente
L'eterno odia l'infinito
Tuo per sempre
Devi andare per sempre
Non sarebbe più lungo
Finché posso, lunga vita
Sii al tuo fianco