Traduzione del testo della canzone I steh auf di - Andreas Gabalier

I steh auf di (originale)

Wie du lachst und was du mit mir machst
In meine augen schaust mir grenzenlos vertraust
Wie du gehst und dich bewegst
Tag und nacht da könnte ich dich anschauen irgendwie
So was liabs so was liabs wie di
Das gibts sicher nie nie mehr auf der welt
So was liabs so was liabs wie di
Für immer du und i
Du bist alles was ich will
Nur bei dir fühl i mi daheim du gibst mir deine liebe
Wie es sonst niemand kann
Für alle zeit für immer du und i
Und ich spür irgendwie dass ich mein herz verlier
I steh auf di
Nichtnur weil du bist wie du bist
Wenn du bei mir bist
Sondern weil ich bin wie ich bin
Wenn ich bei dir bin

(traduzione)

Come ridi e cosa mi fai
Mi guardi negli occhi con fiducia infinita
Come cammini e ti muovi
Giorno e notte potrei guardarti in qualche modo
Qualcosa del genere, qualcosa come te
Sicuramente non accadrà mai più nel mondo
Qualcosa del genere, qualcosa come te
per sempre io e te
Sei tutto ciò che voglio
Solo con te mi sento a casa, mi dai il tuo amore
Come nessun altro può
Per sempre, per sempre io e te
E sento in qualche modo che sto perdendo il mio cuore
Ti voglio bene
Non solo perché sei quello che sei
Se sei con me
Ma perché io sono quello che sono
Se sono con te