Traduzione del testo della canzone Sie - Andreas Gabalier

Sie (originale)

Sie hat den Glanz in ihre Augn, der dir Liebe verspricht
Jedes Wort des ihre Lippen verlosst klingt in mir wia a Frühlingsgedicht
Mit wird has und koid, wenn Sie mit mir spricht
Wie sie geht, wie sie steht und wie sie sich bewegt
So elegant und charmant reißt sie blicke an sich und mir gibt’s an Stich
Weil i waas dass i dann, nur schwoch werden kann.
Sie hot des Feier in ihr und i gspia in mir, dass i Kopf und Verstand
Den Herzschlog in mir an Sie verlier.
Sie drogt de Liab diaf in ihr
Sie hat knallroate Schua von ihr griag i ned gnua
Sie is kerzengrod durch mei Herz spaziert
Sie
Sie trogt de Liab tiaf in ihr
Weil sie was was sie wü, kommt sie immer an Ziel
Sie flutet die Herzen mit Sonne und leuchtet heller als Licht
Lass i mi foin woas i für mi, dass i an ihr zabrich
Sie hod des feier in ihr und i gspia in mir, dass i Kopf und Verstand
Den Herzschlog in mir an Sie verlier
Sie drogt de Liab diaf in ihr
Sie hat knallroate Schua von ihr griag i ned gnua
Sie is kerzengrod durch mei Herz spaziert
Ja Sie
Sie drogt de Liab diaf in ihr
Sie hod des stohlende scheinen
Des glitzternd und glänzend und leuchtende Licht der Heimatsun in ihr
Nanananana…
Sie hod des feier in ihr und i gspia in mir, dass i Kopf und Verstand
Den Herzschlog in mir, an Sie verlier
Sie drogt de Liab diaf in ihr
Sie hat knallroate Schua von ihr griag i ned gnua
Sie is kerzengrod durch mei Herz spaziert
Sie.
Ja Sie nur Sie…
Sie trogt de Liab diaf in Ihr

Sie (traduzione)

Ha lo splendore nei suoi occhi che ti promette amore
Ogni parola che cade dalle sue labbra mi suona come una poesia di primavera
Mit avrà e koid quando mi parlerà
Come cammina, come sta in piedi e come si muove
Disegna sguardi su se stessa in modo così elegante e affascinante e ne sono affascinato
Perché so che posso solo diventare debole allora.
Ha la celebrazione in lei e io gspia in me che ho la testa e la mente
Il battito del cuore in me lo perdi.
Lei droga de liab diaf in lei
Ha bangroate Schua dal suo griag i ned gnua
Ha attraversato il mio cuore come una candela
lei
Porta l'amore nel profondo di sé
Poiché sa cosa vuole, arriva sempre a destinazione
Inonda i cuori di sole e brilla più della luce
Lasciami che mi guadagni per me che le faccio zabrich
Ha avuto la celebrazione in lei e io ho gspia in me che ho la testa e la mente
Il battito del cuore in me lo perdi
Lei droga de liab diaf in lei
Ha bangroate Schua dal suo griag i ned gnua
Ha attraversato il mio cuore come una candela
si tu
Lei droga de liab diaf in lei
Hanno lo splendore del furto
Della luce scintillante, splendente e splendente del sole nativo in lei
Nananana…
Ha avuto la celebrazione in lei e io ho gspia in me che ho la testa e la mente
Il battito del cuore in me, di perderti
Lei droga de liab diaf in lei
Ha bangroate Schua dal suo griag i ned gnua
Ha attraversato il mio cuore come una candela
Lei.
Sì tu solo tu...
Porta in sé de Liab diaf