Traduzione del testo della canzone Beautiful but Breakable - Andreas Moe

Beautiful but Breakable (originale)

Oh is it love
or are we insane
a little of both
can’t give it a name
cause it’s breathless and it’s desperate
it’s what we are
It gets to us
It’s treacherous
Nanana
ohoh nanana
You drink it up
and order again
you work on me
You are fire I am gasoline
and we love to burn
it’s dangerous
we’re dangerous
nanannana
nanannana
take another breath and hold it
nanananana
don’t take another step you know it
It’s gonna be a step too far
Don’t overrestimate how strong we are
we’re beautiful but Breakable
I see the word
It’s right on your tongue
you swallow again
this might be the one
It’s the fear of falling that we’re feeding on
barely holding on
It’s dangerous
We’re dangerous
nanannana
nanannana
take another breath and hold it
nanananana
don’t take another step you know it
It’s gonna be a step too far
Don’t overrestimate how strong we are
we’re beautiful but Breakable

Beautiful but Breakable (traduzione)

Oh è amore
o siamo pazzi
un po' di entrambi
non posso dargli un nome
perché è senza fiato ed è disperato
è quello che siamo
Tocca a noi
È infido
Nanana
oh nanana
Lo bevi
e ordina di nuovo
tu lavori su di me
Tu sei fuoco io sono benzina
e ci piace bruciare
è pericoloso
siamo pericolosi
nananna
nananna
fai un altro respiro e trattienilo
nanannana
non fare un altro passo lo sai
Sarà un passo troppo lontano
Non sopravvalutare quanto siamo forti
siamo belli ma fragili
Vedo la parola
È proprio sulla tua lingua
ingoi di nuovo
questo potrebbe essere quello
È la paura di caduta di cui ci stiamo nutrendo
trattenendo a malapena
È pericoloso
Siamo pericolosi
nananna
nananna
fai un altro respiro e trattienilo
nanannana
non fare un altro passo lo sai
Sarà un passo troppo lontano
Non sopravvalutare quanto siamo forti
siamo belli ma fragili