Traduzione del testo della canzone Загрустила девушка - Андрей Никольский

Загрустила девушка (originale)

Загрустила девушка,
Стройная берёзонька,
Загрустила милая,
Покатились слёзоньки.
А на небе кружева
Звёзды вышивают,
Смотрит месяц на меня,
Головой качает.
Подойду я к милушке,
Обниму за плечи,
Не меня ль, красотка, ждёшь
В этот тёплый вечер?
Улыбнись мне, подари
Ласку губ рябиновых,
Будем слушать до зари
Пенье соловьиное.

(traduzione)

ragazza triste,
betulla snella,
Tesoro è diventato triste
Le lacrime scendevano.
E ci sono lacci nel cielo
Le stelle sono ricamate
La luna mi guarda
Scuote la testa.
Andrò dal carino
ti abbraccerò per le spalle,
Non sono io, bellezza, stai aspettando
In questa calda serata?
Fammi un sorriso
Carezza di labbra di sorbo,
Ascolteremo fino all'alba
Canzone dell'usignolo.