Traduzione del testo della canzone Išganymas - Andrius Mamontovas

Išganymas (originale)

Aš turiu priklausomybę nuo tavęs
Ir nežinau, kur visa tai mane nuvęs
Aš tik bandau neatsidurti per arti
Neišsiduot, kad manyje tu gyveni
Po mirties man žada išganymą
Bet vistiek aš myliu gyvenimą
Ar ilgai dar laukt ateities?
Ar tikrai nebeliko vilties?
Nežinau, kur visa tai nuves mane
Kur tik einu, vėl atkėliauju pas tave
Ir vis bandau neatsidurti per arti
Neišsiduot, vis bandau ar jauti?
Po mirties man žada išganymą
Bet vistiek aš myliu gyvenimą
Ar ilgai dar laukt ateities?
Ar tikrai nebeliko vilties?
Vis bandau ir bandau ir bandau
Ir labai nuo bandymų tų pavargau
Po mirties man žada išganymą
Bet vistiek aš myliu gyvenimą
Ar ilgai dar laukt ateities?
Ar tikrai nebeliko vilties?

Išganymas (traduzione)

Ho una dipendenza da te
E non so dove mi abbia portato tutto questo
Sto solo cercando di non avvicinarmi troppo
Non rinunciare a vivere in me
Dopo la morte mi promette la salvezza
Ma ancora, amo la vita
Quanto tempo aspettare per il futuro?
Davvero non c'è più speranza?
Non so dove mi porterà tutto questo
Ovunque io vada, vengo di nuovo da te
E continuo a cercare di non avvicinarmi troppo
Non mollare, ci sto ancora provando o mi sento?
Dopo la morte mi promette la salvezza
Ma ancora, amo la vita
Quanto tempo aspettare per il futuro?
Davvero non c'è più speranza?
Continuo a provare e provare e provare
E molto stanco di provarli
Dopo la morte mi promette la salvezza
Ma ancora, amo la vita
Quanto tempo aspettare per il futuro?
Davvero non c'è più speranza?