Traduzione del testo della canzone Kalėdos - Andrius Mamontovas

Kalėdos (originale)

Begaliniam laike
Saturno žiedai
Tu vėl esi tame taške
Kuriam buvai
Kalėdos
Po sidabrinės pilnaties vėl saulė
Kasdien ilgiau pasauliui švies ir vėl
Vėl
Vėl, ir vėl, ir vėl, ir vėl
Tu vėl apsisukai
Amžinajam rate
Užsitęsusios nakties gale
Nauja šviesa
Kalėdos
Po sidabrinės pilnaties vėl saulė
Kasdien ilgiau pasauliui švies ir vėl
Vėl
Vėl, ir vėl, ir vėl, ir vėl
Kalėdos
Po nesibaigiančios nakties vėl saulė
Kasdien ilgiau pasauliui švies ir vėl
Vėl
Vėl, ir vėl, ir vėl, ir vėl
Kalėdos
Po sidabrinės pilnaties vėl saulė
Kasdien ilgiau pasauliui švies ir vėl
Vėl
Vėl, ir vėl, ir vėl, ir vėl

(traduzione)

Tempo infinito
Anelli di Saturno
Sei di nuovo a quel punto
Per chi eri
Natale
Dopo che l'argento è pieno, il sole è di nuovo acceso
Ogni giorno il mondo brillerà ancora e ancora
Ancora
Ancora, ancora e ancora, e ancora
Ti giri di nuovo
Per sempre
Al termine di una lunga notte
Nuova luce
Natale
Dopo che l'argento è pieno, il sole è di nuovo acceso
Ogni giorno il mondo brillerà ancora e ancora
Ancora
Ancora, ancora e ancora, e ancora
Natale
Dopo una notte interminabile, il sole riappare
Ogni giorno il mondo brillerà ancora e ancora
Ancora
Ancora, ancora e ancora, e ancora
Natale
Dopo che l'argento è pieno, il sole è di nuovo acceso
Ogni giorno il mondo brillerà ancora e ancora
Ancora
Ancora, ancora e ancora, e ancora