Traduzione del testo della canzone Striptizas - Andrius Mamontovas

Striptizas (originale)

Ji šoka striptizą naktiniam bare
Ji ruošia siurprizą šiandien vakare
Auksiniai drabužiai pasiūti nauji
Tau teks pamatyti, ko dar nematei
Vėl… ir vėl…ir vėl…ir, tai ko dar nematei
Jos menas išreiškia sielos gelmes
Kai nauja suknelę jinai nusimaus
Ir visa, ką turi, pateiks atvirai
Tu vėl pamatysi, ko dar nematei
Vėl… ir vėl…ir vėl…ir, tai ko dar nematei
Ir štai tu sėdi bare, kaip ir naktį prieš tai
Pamiršęs save cigaretė smaukai
Ir vėl akimis ją filtruoji liūdnai
Bandai pamatyti, ko dar nematei
Vėl… ir vėl…ir vėl…ir, tai ko dar nematei
Ji valdo pasaulį, kuriam gyveni
Tu alternatyvos kitos neturi
Ji verkia naktim, bet tu to nežinai
Tikiesi kas kartą, ko dar nematei
Vėl… ir vėl…ir vėl…ir, tai ko dar nematei
O kai grįši namo į apleistus namus
Liūdnoka buitis ir peizažas niurus
Svajosi, kad ją tau atneštu sapnai
Kad vėl pamatytum, ko dar nematei
Vėl… ir vėl…ir vėl…ir, tai ko dar nematei

Striptizas (traduzione)

Balla uno spogliarello al bar notturno
Sta preparando una sorpresa stasera
I vestiti dorati sono cuciti nuovi
Dovrai vedere ciò che non hai ancora visto
Ancora e ancora e ancora ed è quello che non hai ancora visto
La sua arte esprime le profondità dell'anima
Quando il vestito nuovo si toglie
E presenterà tutto ciò che hai apertamente
Vedrai di nuovo ciò che non hai ancora visto
Ancora e ancora e ancora ed è quello che non hai ancora visto
E qui ti siedi al bar, come la sera prima
Dimenticandoti un mozzicone di sigaretta
E ancora, la filtri purtroppo
Cerchi di vedere ciò che non hai ancora visto
Ancora e ancora e ancora ed è quello che non hai ancora visto
Lei governa il mondo in cui vivi
Non hai alternative
Piange di notte, ma tu non lo sai
Spero ogni volta che non l'hai ancora visto
Ancora e ancora e ancora ed è quello che non hai ancora visto
E quando torni a casa in una casa abbandonata
La vita triste e il paesaggio cupo
Ho sognato che i sogni te lo avrebbero portato
Per rivedere ciò che non hai ancora visto
Ancora e ancora e ancora ed è quello che non hai ancora visto