Traduzione del testo della canzone Tavo Akyse - Andrius Mamontovas

Tavo Akyse (originale)

Ten durys ten durys uz kuriu
As tyliai vel tyliai ateinu
Anapus pasaulis kuriame
Kiekvienas nori pas tave
Nes tavo akyse melynas dangus
Ir pauksciau tik jose vel sugris pas mus
As busiu tavyje gal minute ta
Kol sekanti diena grazins mane atgal
Uz sienos uz sienos vel kazkas
Ragauja asaras surias
Jie klykia kraujas ant grindu
Tik ten kur tu as ju negirdziu
Nes tavo akyse melynas dangus
Ir pauksciau tik jose vel sugris pas mus
As busiu tavyje gal minute ta
Kol sekanti diena grazins mane atgal

Tavo Akyse (traduzione)

C'è una porta lì
Vengo di nuovo in silenzio
Oltre il mondo che creiamo
Tutti vogliono venire da te
Perché davanti a te c'è un cielo blu
E tornerò solo da loro di nuovo
Sarò dentro di te forse per un minuto
Fino al giorno dopo mi riporterà indietro
C'è ancora qualcosa sul muro
La lacrima dell'arrapato muore
Gridano sangue sul pavimento
Solo dove non li sento
Perché davanti a te c'è un cielo blu
E tornerò solo da loro di nuovo
Sarò dentro di te forse per un minuto
Fino al giorno dopo mi riporterà indietro