Traduzione del testo della canzone Viskas Iš Naujo - Andrius Mamontovas

Viskas Iš Naujo (originale)

Tirpstantis ledas
Rudeniu kvepiantis vanduo
Kylantys paukščiai
Krenta į žemę, kaip akmuo
Viskas iš naujo
Begalinė daina
Kūnas ir kraujas
Pelenai danguje
Juoda ir balta
Pačios gryniausios iš spalvų
Tenka pamiršti
Kad prisimintum iš tiesų
Viskas iš naujo
Begalinė daina
Kūnas ir kraujas
Pelenai danguje
Kas nesibaigia
Tas neturi pradžios
Pirmosios snaigės
Pradžioje pabaigos
Mūsų pasaulis
Mūsų pasaulis apvalus
Viskas sugrįžta
Viskas sugrižta vėl pas mus
Viskas iš naujo
Begalinė daina
Kūnas ir kraujas
Pelenai danguje
Kas nesibaigia
Tas neturi pradžios
Pirmosios snaigės
Pradžioje pabaigos

Viskas Iš Naujo (traduzione)

Ghiaccio che si scioglie
L'odore dell'acqua in autunno
Uccelli in aumento
Cade a terra come un sasso
Tutto da capo
Una canzone infinita
Corpo e sangue
Cenere nel cielo
Bianco e nero
Il più puro dei colori
devo dimenticare
Per ricordare davvero
Tutto da capo
Una canzone infinita
Corpo e sangue
Cenere nel cielo
Cosa non finisce qui
Quello non ha inizio
I primi fiocchi di neve
All'inizio della fine
Il nostro mondo
Il nostro mondo è rotondo
Tutto torna
Tutto torna di nuovo da noi
Tutto da capo
Una canzone infinita
Corpo e sangue
Cenere nel cielo
Cosa non finisce qui
Quello non ha inizio
I primi fiocchi di neve
All'inizio della fine