Traduzione del testo della canzone Number One - Andy Cooper

Number One (originale)

Once they put the microphone in my hand I be rippin' it
A vet I bet I get away if I’m in a predicament
I’ve been a winner when I’m on a roll then I’m ineffable
I lock into a beat and get in deep and never let it go
Bringing the intellect hit a rhythm in the neck
In effect, I can send 'em any venom when I wreck
I’m one in a mil no run of the mill renegade
Trained in the pen of Mark Twain and Hemingway
Now, that’s a little bit of literary littering
A hint at how I pick out any word I’ll be considering
A technical attack when I go to bat ain’t no holding back
When I’m rhyming I’m a living rap almanac
Entering the club to rip that vicinity
With magnanimity, dispatch an enemy
Battered with blows from indefatigable patterns of flows
None of my foes should combat or oppose
I’m riding high like I’m on a brontosaurus
I’m the paragon of a non-conformist
I thrive from the verse 'til I’m on the chorus
Come in for my live performance (watch!)
I get it in, earn a dividend giving men Ritalin
And I’m gonna win in the bitter end
That’s what you have to learn the class adjourned
But I returned packing the power of a pachyderm
I talk all that mess when I go defeat a candidate
All access and I never need a laminate
They’re begging me to handle it I had to take a vow
That a wack show wouldn’t be allowed, any crowd
That I’m ever gonna rock, I’m’a get 'em hot
Put 'em in a pot until they’re down with us
Staying hungry, take it from me I may never rake in money
Making funky music is a must, I’m number ONE!
Making funky music is a must, I’m number one!
1 for the money 1 of a kind 1 time for your mind
1 comes second to none
For once, I ain’t the 1 I’m the 1 and only 1
And all I need is 1 mic sounds nice check 1
Yo, jam it on the 1 son, you a shook 1 love
Here’s how the west was 1 nation under
Once upon a 1 o’clock jump with KRS
1 for all, you can call the 1−800 number
(1) that’s how man lives you’ve been given
(1) that’s how many graves they’ll be digging
I had to begin to get at it again with a pad and a pen
And I rap with a grin in a battle I’m winning
(1) time you go around this block
(1) shot before the lights go off
Forget about the critic and the bitter little cynic
I don’t ever wanna mimic how you talk I’m number ONE!

(traduzione)

Una volta che mi hanno messo in mano il microfono, lo strapperò
Un veterinario, scommetto che me la caverò se mi trovo in una situazione difficile
Sono stato un vincitore quando sono su un roll, quindi sono ineffabile
Mi fermo a un ritmo, entro in profondità e non lo lascio mai andare
Portare l'intelletto ha colpito un ritmo nel collo
In effetti, posso inviargli qualsiasi veleno quando distruggo
Sono uno su un mil no run of the mill rinnegato
Formatosi nella penna di Mark Twain e Hemingway
Ora, questo è un po 'di rifiuti letterari
Un suggerimento su come scelgo qualsiasi parola che prenderò in considerazione
Un attacco tecnico quando vado a battere non è un trattenimento
Quando faccio le rime, sono un almanacco rap vivente
Entrare nel club per strappare quella zona
Con magnanimità, elimina un nemico
Percosso dai colpi di instancabili schemi di flussi
Nessuno dei miei nemici dovrebbe combattere o opporsi
Sto andando in alto come se fossi su un brontosauro
Sono il modello di un non conformista
Prospero dalla strofa finché non sono nel ritornello
Entra per la mia esibizione dal vivo (guarda!)
Ci arrivo, guadagno un dividendo dando agli uomini il Ritalin
E vincerò a oltranza
Questo è ciò che devi imparare la lezione è stata aggiornata
Ma sono tornato con il potere di un pachiderma
Parlo di tutto quel casino quando vado a sconfiggere un candidato
Tutti gli accessi e non ho mai bisogno di un laminato
Mi stanno supplicando di gestirlo, dovevo fare un voto
Che uno spettacolo stravagante non sarebbe stato consentito, nessuna folla
Che farò mai rock, li farò eccitare
Mettili in una pentola finché non sono giù con noi
Rimanendo affamato, prendilo da me, potrei non guadagnare mai soldi
Fare musica funky è un must, io sono il numero UNO!
Fare musica funky è un must, io sono il numero uno!
1 per i soldi 1 di un tipo 1 volta per la tua mente
1 non è secondo a nessuno
Per una volta, non sono l'1, sono l'1 e solo 1
E tutto ciò di cui ho bisogno è che 1 microfono suoni bene check 1
Yo, inceppalo su 1 figlio, hai scosso 1 amore
Ecco come l'Occidente era sotto 1 nazione
C'era una volta un salto all'una con KRS
1 per tutti, puoi chiamare il numero 1-800
(1) è così che vive l'uomo che ti è stato dato
(1) ecco quante tombe scaveranno
Ho dovuto ricominciare a prenderlo di nuovo con un blocco e una penna
E rappo con un sorriso in una battaglia che sto vincendo
(1) volta che fai il giro di questo isolato
(1) girato prima che le luci si spengano
Dimentica il critico e il piccolo cinico amaro
Non voglio mai imitare come parli, sono il numero UNO!