Traduzione del testo della canzone How Long - Andy Shauf

How Long (originale)

There’s a telephone smile and it’s begging me so
To pack all my things and make this long journey home
There’s a dark icy road and there’s a man on TV
And he’s talking so fast about the reasons why I can’t leave
There’s a bottle of beer on a bus driver’s mind
There’s a time and a place and he’s eager to find
There’s a waitress' birthday on the second of June
And it’s taking forever for her to turn twenty-two
There’s a saying in my mind I’ve heard it before
They’re the kind of words that you start to ignore
It’s less of a truth than a question of time
That good things come to those who wait
So how long will I wait?
Oh how long will I wait?
Oh how long will I wait?
How long will I wait?

(traduzione)

C'è un sorriso telefonico e me lo sta chiedendo
Per mettere in valigia tutte le mie cose e fare questo lungo viaggio verso casa
C'è una strada buia e ghiacciata e c'è un uomo in TV
E sta parlando così velocemente dei motivi per cui non posso andarmene
C'è una bottiglia di birra nella mente di un autista di autobus
C'è un tempo e un luogo e lui non vede l'ora di trovarlo
C'è il compleanno di una cameriera il 2 giugno
E le ci vuole un'eternità per compiere ventidue anni
C'è un detto nella mia mente che l'ho già sentito
Sono il tipo di parole che inizi a ignorare
È meno una verità che una questione di tempo
Che le cose buone arrivino a coloro che aspettano
Quindi quanto tempo aspetterò?
Oh quanto tempo aspetterò?
Oh quanto tempo aspetterò?
Quanto tempo aspetterò?