Traduzione del testo della canzone Jesus, She's A Good Girl - Andy Shauf

Jesus, She's A Good Girl (originale)

And so it seems
I will see you once again, in my dreams
It’s sort of strange
You only haunt me when i’m trying to leave you behind
Why you always make me a liar?
When I’m trying to tell the truth
Why you always make me a liar?
When I’m trying to tell the truth
Jesus, she’s a good girl, I don’t wanna hurt her
The whisperings
In the middle of the morn, lick her wrists
Upon your words
That’s still in my slow beating heart, I’m not ashamed
Or maybe I
In the rising morning light, should be blamed
Why you always call me a liar?
When I’m trying to tell the truth
Why you always call me a liar?
When I’m trying to tell the truth
Jesus, she’s a good girl, I don’t wanna hurt her
Jesus, she’s a good girl, I don’t wanna hurt her
Jesus, she’s a good girl, I don’t wanna hurt her
Jesus, she’s a good girl, I don’t wanna hurt her
Jesus, she’s a good girl, I don’t wanna hurt her
Jesus, she’s a good girl, I don’t wanna hurt her
Jesus, she’s a good girl, I don’t wanna hurt her now
I don’t wanna hurt her now

(traduzione)

E così sembra
Ti vedrò ancora una volta, nei miei sogni
È un po' strano
Mi perseguiti solo quando sto cercando di lasciarti indietro
Perché mi rendi sempre un bugiardo?
Quando sto cercando di dire la verità
Perché mi rendi sempre un bugiardo?
Quando sto cercando di dire la verità
Gesù, è una brava ragazza, non voglio farle del male
I sussurri
A metà mattina, leccale i polsi
Sulle tue parole
È ancora nel mio cuore che batte lentamente, non mi vergogno
O forse io
Nella luce del mattino nascente, dovrebbe essere incolpato
Perché mi chiami sempre bugiardo?
Quando sto cercando di dire la verità
Perché mi chiami sempre bugiardo?
Quando sto cercando di dire la verità
Gesù, è una brava ragazza, non voglio farle del male
Gesù, è una brava ragazza, non voglio farle del male
Gesù, è una brava ragazza, non voglio farle del male
Gesù, è una brava ragazza, non voglio farle del male
Gesù, è una brava ragazza, non voglio farle del male
Gesù, è una brava ragazza, non voglio farle del male
Gesù, è una brava ragazza, non voglio farle del male ora
Non voglio farle del male adesso