Testi di With You - Andy Shauf

With You (originale)

My summertime skin is pale again
On my skinny frame
Each summer’s the same
I dreamt away my working day
With thoughts about you
When I tell you the truth
That I am so much in love with you
I’ll start my day so much the same
As all have before
I’ll set foot to the floor
A dream so fresh upon my breath
To a truckload of ears
None to unload my fears
That I am so much in love with you
My hands are cold out windows hold
For highway fresh air
And a cigarette stare
For a fear that I had
That I wouldn’t be able
To tell you I’m so much in love with you

(traduzione)

La mia pelle estiva è di nuovo pallida
Sulla mia corporatura magra
Ogni estate è la stessa
Ho sognato la mia giornata lavorativa
Con pensieri su di te
Quando ti dico la verità
Che sono così innamorato di te
Inizierò la mia giornata allo stesso modo
Come tutti prima
Metterò il piede a terra
Un sogno così fresco nel mio respiro
A un camion carico di orecchie
Nessuno per scaricare le mie paure
Che sono così innamorato di te
Le mie mani sono fredde fuori dalla finestra
Per aria fresca in autostrada
E uno sguardo da sigaretta
Per una paura che avevo
Che non sarei in grado
Per dirti che sono così innamorato di te