Traduzione del testo della canzone Дайте мне один патрон - Ангел НеБес

Дайте мне один патрон (originale)

Растуманили до звёзд
Завертелись в облаках
Голышом, да на мороз
Рваной грудью, да на страх
После боя в тишину
В безсознанье на висках
Странно что идёшь ко дну
Иль сползаешь на руках
Дайте мне один патрон
Дайте мне, и пошли вон
Дайте мне один стакан
Где последние сто грамм
Дайте мне один патрон
Дайте мне, и пошли вон
Дайте мне один стакан
Где последние сто грамм
Уходили без побед
Да с медалью на душе
То ли глух, а то ли слеп
Громко всё, и в темноте
Развернули полотно
Пир горой за храбрость рек
Тот кому здесь всё равно
Прошагает дальше всех
Дайте мне один патрон
Дайте мне, и пошли вон
Дайте мне один стакан
Где последние сто грамм
Дайте мне один патрон
Дайте мне, и пошли вон
Дайте мне один стакан
Где последние сто грамм
Упразднили буйных в раз
Чтоб на смуту не вели
Трудно спрятать честных глаз
Смирно ходишь по мели
Затоптали по следам,
А спасенья не нашлось
Всё здесь отдано векам
Как обычно на авось
Дайте мне один патрон
Дайте мне, и пошли вон
Дайте мне один стакан
Где последние сто грамм
Дайте мне один патрон
Дайте мне, и пошли вон
Дайте мне один стакан
Где последние сто грамм
Дайте мне вон тот стакан
В нём последние сто грамм

(traduzione)

Sfocato alle stelle
Girando tra le nuvole
Nuda, ma al freddo
Petto strappato, sì alla paura
Silenzio dopo il combattimento
In stato di incoscienza alle tempie
È strano che tu vada fino in fondo
Oppure scivoli sulle mani
Dammi un giro
Dammela ed esci
Dammi un bicchiere
Dove sono gli ultimi cento grammi
Dammi un giro
Dammela ed esci
Dammi un bicchiere
Dove sono gli ultimi cento grammi
Rimasto senza una vittoria
Sì, con una medaglia sull'anima
O sordo o cieco
Tutto è rumoroso e al buio
tela spiegata
Una festa in montagna per il coraggio dei fiumi
Quello a cui non importa qui
Cammina più lontano
Dammi un giro
Dammela ed esci
Dammi un bicchiere
Dove sono gli ultimi cento grammi
Dammi un giro
Dammela ed esci
Dammi un bicchiere
Dove sono gli ultimi cento grammi
Abolito violento a volte
In modo che non creino imbarazzo
È difficile nascondere gli occhi onesti
Cammina tranquillamente sulle secche
Calpestato sulle orme
Ma non c'era salvezza
Tutto qui è dato ai secoli
Come al solito a caso
Dammi un giro
Dammela ed esci
Dammi un bicchiere
Dove sono gli ultimi cento grammi
Dammi un giro
Dammela ed esci
Dammi un bicchiere
Dove sono gli ultimi cento grammi
Dammi quel bicchiere
Contiene gli ultimi cento grammi