Traduzione del testo della canzone All Your Life - Angelo De Augustine

All Your Life (originale)

Oh, thought I’d go and leave
Anyway time recalls
All your life, all your life, all your life
All your life, all your life, all your life, all your life
Oh, you can’t believe
That a match dipped in gasoline
Has the power to lift you from this dream
One I thought to leave
Now I’ll go and lead
Anyway time recalls
All your life, all your life, all your life
All your life, all your life, all your life, all your life
Oh, the pills were green
And I swallowed them inside a sea of mercury
Then the fire came and burned your mind
And drowned you deep
When I thought to leave
Anyway time recalls
All your life, all your life, all your life
All your life, all your life, all your life, all your life
Oh, the noose was clean
As I swung it on the blade on high, the fan did gleam
And it’s revolutions turned my mind back indeed
When I thought to leave
Anyway time recalls
All your life, all your life, all your life
All your life, all your life, all your life, all your life
All your life, all your life, all your life, all your life

All Your Life (traduzione)

Oh, pensavo di andare e andarmene
Comunque il tempo ricorda
Tutta la tua vita, tutta la tua vita, tutta la tua vita
Tutta la tua vita, tutta la tua vita, tutta la tua vita, tutta la tua vita
Oh, non puoi credere
Che un fiammifero immerso nella benzina
Ha il potere di sollevarti da questo sogno
Uno che pensavo di lasciare
Ora andrò a guidare
Comunque il tempo ricorda
Tutta la tua vita, tutta la tua vita, tutta la tua vita
Tutta la tua vita, tutta la tua vita, tutta la tua vita, tutta la tua vita
Oh, le pillole erano verdi
E li ho inghiottiti in un mare di mercurio
Poi venne il fuoco e ti bruciò la mente
E ti ho annegato nel profondo
Quando ho pensato di andarmene
Comunque il tempo ricorda
Tutta la tua vita, tutta la tua vita, tutta la tua vita
Tutta la tua vita, tutta la tua vita, tutta la tua vita, tutta la tua vita
Oh, il cappio era pulito
Mentre l'ho fatto oscillare sulla lama in alto, la ventola luccicava
E le sue rivoluzioni hanno davvero portato la mia mente indietro
Quando ho pensato di andarmene
Comunque il tempo ricorda
Tutta la tua vita, tutta la tua vita, tutta la tua vita
Tutta la tua vita, tutta la tua vita, tutta la tua vita, tutta la tua vita
Tutta la tua vita, tutta la tua vita, tutta la tua vita, tutta la tua vita