Traduzione del testo della canzone Fade - Angelo De Augustine

Fade (originale)

We waited for the day to come
But if the day never shows his face
To you
When you’re in the mood
To be lifted off your two feet
Oh it’s just a vision
Someone you believe in
You’re in conversation
With someone who’s slowly fading away
We waited for the outcome
Even though the ebb and flow
Is not
Something you control a lot
To be lifted off your two feet
Oh it’s just a vision
Someone you believe in
You’re in conversation
With someone who’s slowly fading away
{Bridge]
Thought the day
Was miles away
Then it came and blew you all away
It’s alright
Just don’t forget to lock the door
And say goodnight
We waited for the day to come
But if the day never shows his face
To you
When you’re in the mood
To be lifted off your two feet
Oh it’s just a vision
Someone you believe in
You’re in conversation
With someone who’s slowly fading away

Fade (traduzione)

Abbiamo aspettato che venisse il giorno
Ma se il giorno non mostra mai la sua faccia
A te
Quando sei dell'umore giusto
Per essere sollevato dai tuoi due piedi
Oh è solo una visione
Qualcuno in cui credi
Sei in conversazione
Con qualcuno che sta lentamente svanendo
Abbiamo atteso il risultato
Anche se il flusso e riflusso
Non è
Qualcosa che controlli molto
Per essere sollevato dai tuoi due piedi
Oh è solo una visione
Qualcuno in cui credi
Sei in conversazione
Con qualcuno che sta lentamente svanendo
{Ponte]
Ho pensato al giorno
Era a miglia di distanza
Poi è arrivato e ti ha lasciato senza fiato
Va tutto bene
Non dimenticare di chiudere a chiave la porta
E dì buonanotte
Abbiamo aspettato che venisse il giorno
Ma se il giorno non mostra mai la sua faccia
A te
Quando sei dell'umore giusto
Per essere sollevato dai tuoi due piedi
Oh è solo una visione
Qualcuno in cui credi
Sei in conversazione
Con qualcuno che sta lentamente svanendo