Traduzione del testo della canzone Blue - Angelo De Augustine

Blue (originale)

Friend of mine
Just between us I’ve been moving towards the light
Now you’ve gone from my eyes
All my life I’ve been so low
I don"t know why
So Blue
Blue
Blue
I turned five
You left mother on her own to raise a child
Thought she would take her life
Than to see you with your woman on the side
So Blue
Blue
Blue
My madonna prayed
The child saved her life this way
Now I’m born again everyday
Between my eyes
Is an ocean
You can feel it if you try
Not unlike a howling wind
Like a tempest in the open hearts of men
So Blue
Blue
Blue

Blue (traduzione)

Un mio amico
Proprio tra noi mi sono mosso verso la luce
Ora sei sparito dai miei occhi
Per tutta la vita sono stato così basso
Non so perché
Così blu
Blu
Blu
Ho compiuto cinque anni
Hai lasciato la madre da sola per crescere un figlio
Pensava che si sarebbe tolta la vita
Che vederti con la tua donna di lato
Così blu
Blu
Blu
La mia madonna ha pregato
La bambina le ha salvato la vita in questo modo
Ora sono rinato tutti i giorni
Tra i miei occhi
È un oceano
Puoi sentirlo se provi
Non diversamente da un vento che ulula
Come una tempesta nel cuore aperto degli uomini
Così blu
Blu
Blu