Traduzione del testo della canzone I Could Be Wrong - Angelo De Augustine

I Could Be Wrong (originale)

All the light came on my way
From a once familiar face
Thought the love was here to stay
I could be wrong if I think I’ll forget about you
I could be wrong if I think I’ll forget about you
I could be wrong if I think I’ll forget about you
Have you come to pacify?
Let the haze enclose your mind
Just the way you pass the time
I could be wrong if I think I’ll forget about you
I could be wrong if I think I’ll forget about you
I could be wrong if I think I’ll forget about you
All the visions came in from the east and from the north
Future is the past and it’s still knocking at your door
I could see you now
I saw my friend
She called my name
Or you propose the question to the history of refrain
Do you miss the time at all?
Had a thought leave as I fall
To make eyes and close the door
I could be wrong if I think I’ll forget about you
I could be wrong if I think I’ll forget about you
I could be wrong if I think I’ll forget about you
All the visions came in from the east and from the north
Future is the past and it’s still knocking at your door
I could see you now
I saw my friend
She called my name
Or you propose the question to the history of refrain
All the light came on my way
From a once familiar face
Thought the love was here to stay
I could be wrong if I think I’ll forget about you
I could be wrong if I think I’ll forget about you
I could be wrong if I think I’ll forget about you

I Could Be Wrong (traduzione)

Tutta la luce è venuta sulla mia strada
Da un volto un tempo familiare
Pensavo che l'amore fosse qui per restare
Potrei sbagliarmi se penso che mi dimenticherò di te
Potrei sbagliarmi se penso che mi dimenticherò di te
Potrei sbagliarmi se penso che mi dimenticherò di te
Sei venuto per pacificare?
Lascia che la foschia racchiuda la tua mente
Proprio come passi il tempo
Potrei sbagliarmi se penso che mi dimenticherò di te
Potrei sbagliarmi se penso che mi dimenticherò di te
Potrei sbagliarmi se penso che mi dimenticherò di te
Tutte le visioni provenivano da oriente e da nord
Il futuro è il passato e bussa ancora alla tua porta
Potrei vederti ora
Ho visto il mio amico
Ha chiamato il mio nome
Oppure proponi la domanda alla storia del ritornello
Ti manca il tempo a tutti?
Ho lasciato un pensiero mentre cadevo
Per fare gli occhi e chiudere la porta
Potrei sbagliarmi se penso che mi dimenticherò di te
Potrei sbagliarmi se penso che mi dimenticherò di te
Potrei sbagliarmi se penso che mi dimenticherò di te
Tutte le visioni provenivano da oriente e da nord
Il futuro è il passato e bussa ancora alla tua porta
Potrei vederti ora
Ho visto il mio amico
Ha chiamato il mio nome
Oppure proponi la domanda alla storia del ritornello
Tutta la luce è venuta sulla mia strada
Da un volto un tempo familiare
Pensavo che l'amore fosse qui per restare
Potrei sbagliarmi se penso che mi dimenticherò di te
Potrei sbagliarmi se penso che mi dimenticherò di te
Potrei sbagliarmi se penso che mi dimenticherò di te