Traduzione del testo della canzone Tomb - Angelo De Augustine

Tomb (originale)

Been searching for someone of my own kind
Played it back and forth, prefer to rewind
You’ve been living your life from the outside
Like a stranger inside of your own mind
Both been on the rise and fall
Buried in a tomb and lost
Like past visions of Osiris
Now
I walked into your life at the wrong time
Never quite been perceptive of real life
It was not your fault or a fault of mine
But it’s hard to let you go this time
Both been on the rise and fall
Buried in a tomb and lost
Like past visions of Osiris
Now
You were on my lap
I felt your heartbeat
As you pressed your chest hard against me
It was not of this world or of a dream
For the first time someone else loved me

Tomb (traduzione)

Ho cercato qualcuno della mia stessa specie
Riprodotto avanti e indietro, preferisco riavvolgere
Hai vissuto la tua vita dall'esterno
Come uno sconosciuto dentro la tua stessa mente
Entrambi sono stati in aumento e in calo
Sepolto in una tomba e perso
Come le visioni passate di Osiride
Adesso
Sono entrato nella tua vita nel momento sbagliato
Non sono mai stato abbastanza perspicace della vita reale
Non è stata colpa tua o mia
Ma è difficile lasciarti andare questa volta
Entrambi sono stati in aumento e in calo
Sepolto in una tomba e perso
Come le visioni passate di Osiride
Adesso
Mi eri in grembo
Ho sentito il tuo battito cardiaco
Mentre premevi forte il tuo petto contro di me
Non era di questo mondo o di un sogno
Per la prima volta qualcun altro mi ha amato