Traduzione del testo della canzone For Remembering - Angus & Julia Stone

For Remembering (originale)

I lay myself upon the floor
We’re not all dying, babe
Well, maybe I don’t need here after all
It was a place for me to rest my head
And all the books upon your shelf
Tell stories of who you are
But there’s more to the picture here
I will play it on your broken guitar
I will play it on your broken guitar
The night is for remembering
The morning is for starting again
You are for remembering
I will remember you
When I forget
I’ve never seen a light like this
This is how you love
I’ve never known a light like yours
This his how I love
The night is for remembering
The morning is for starting again
You are for remembering
I will remember you
When I forget
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
The night is for remembering
The morning is for starting again
You are for remembering
I will remember you
When I forget
The night is for remembering
The morning is for starting again
You are for remembering
I will remember you
When I forget

(traduzione)

Mi stesi sul pavimento
Non stiamo tutti morendo, piccola
Beh, forse non ho bisogno di qui dopo tutto
Era un posto per me in cui riposare la testa
E tutti i libri sul tuo scaffale
Racconta storie di chi sei
Ma c'è di più nell'immagine qui
Lo suonerò sulla tua chitarra rotta
Lo suonerò sulla tua chitarra rotta
La notte è per ricordare
La mattina è per ricominciare
Sei per ricordare
Ti ricorderò
Quando dimentico
Non ho mai visto una luce come questa
Ecco come ami
Non ho mai conosciuto una luce come la tua
Questo è il modo in cui amo
La notte è per ricordare
La mattina è per ricominciare
Sei per ricordare
Ti ricorderò
Quando dimentico
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
La notte è per ricordare
La mattina è per ricominciare
Sei per ricordare
Ti ricorderò
Quando dimentico
La notte è per ricordare
La mattina è per ricominciare
Sei per ricordare
Ti ricorderò
Quando dimentico