Traduzione del testo della canzone Here We Go Again - Angus & Julia Stone

Here We Go Again (originale)

You know what they say about getting older,
It’s only a doorway away.
You know what they say about getting colder,
In the middle of the day.
You can live in the corner of my room,
And I will live somewhere between the ceiling and the wall.
And if I need anything at all
I’ll call out to you,
That’s what I’ll do.
Oh here we go again
I’ll sit out on the front sofa while your hands they talk to me
All of this dragging around it’s not as fun as it used to be
Oh here we go again
All that I wanted all that I needed
Oh here we go again

Here We Go Again (traduzione)

Sai cosa si dice sull'invecchiamento,
È solo una porta di distanza.
Sai cosa si dice sul diventare più freddo,
A metà giornata.
Puoi vivere nell'angolo della mia stanza,
E vivrò da qualche parte tra il soffitto e il muro.
E se ho bisogno di qualcosa
Ti chiamerò,
Questo è quello che farò.
Oh eccoci di nuovo
Mi siedo sul divano davanti mentre le tue mani mi parlano
Tutto questo trascinarsi in giro non è più divertente come una volta
Oh eccoci di nuovo
Tutto ciò che volevo tutto ciò di cui avevo bisogno
Oh eccoci di nuovo