Traduzione del testo della canzone Страдаем и любим - Ани Лорак

Страдаем и любим (originale)

То ли отрывок старого снимка
То ли встревожили чувства
Дышу полной грудью, а ты самый нужный
Ночами пытался любить меня
Зависима от мысли той
Что рядом ты и никто другой
Забытый мной, не обмани
Давай до последнего с тобой
Но мы не понимали одного
Что все мы как люди - страдаем и любим
Не обмани меня, ведь я с тобой
Так близко не будет, никто больше не будет
Но мы не понимали одного
Что все мы как люди - страдаем и любим
Не обмани меня, ведь я с тобой
Так близко не будет, никто больше не будет
То ли мы как-то охладели друг к другу
То ли быть рядом моя судьба
Давай на закате всё, что было забудем
На ретро снимках найду тебя
Зависима от мысли той
Что рядом ты и никто другой
Забытый мной, не обмани
Давай до последнего с тобой
Но мы не понимали одного (одного)
Что все мы как люди - страдаем и любим
Не обмани меня, ведь я с тобой
Так близко не будет, никто больше не будет
Но мы не понимали одного (одного)
Что все мы как люди - страдаем и любим
Не обмани меня, ведь я с тобой
Так близко не будет, никто больше не будет
Но мы не понимали одного
Что все мы как люди - страдаем и любим
Не обмани меня, ведь я с тобой
Так близко не будет, никто больше не будет

Страдаем и любим (traduzione)

È un frammento di una vecchia foto?
Sia sentimenti allarmati
Respiro profondamente e tu sei il più necessario
Ho cercato di amarmi di notte
dipendente dal pensiero
Quello accanto a te e nessun altro
Dimenticato da me, non ingannare
Vieni fino all'ultimo con te
Ma non abbiamo capito una cosa
Che tutti noi, come persone, soffriamo e amiamo
Non prendermi in giro, sono con te
Così vicino non sarà, nessun altro lo farà
Ma non abbiamo capito una cosa
Che tutti noi, come persone, soffriamo e amiamo
Non prendermi in giro, sono con te
Così vicino non sarà, nessun altro lo farà
Abbiamo in qualche modo perso interesse l'uno per l'altro?
Se essere vicino al mio destino
Dimentichiamo tutto quello che c'era al tramonto
Nelle foto retrò ti troverò
dipendente dal pensiero
Quello accanto a te e nessun altro
Dimenticato da me, non ingannare
Vieni fino all'ultimo con te
Ma non ne abbiamo capito uno (uno)
Che tutti noi, come persone, soffriamo e amiamo
Non prendermi in giro, sono con te
Così vicino non sarà, nessun altro lo farà
Ma non ne abbiamo capito uno (uno)
Che tutti noi, come persone, soffriamo e amiamo
Non prendermi in giro, sono con te
Così vicino non sarà, nessun altro lo farà
Ma non abbiamo capito una cosa
Che tutti noi, come persone, soffriamo e amiamo
Non prendermi in giro, sono con te
Così vicino non sarà, nessun altro lo farà