Traduzione del testo della canzone Паук - Animal ДжаZ

Паук (originale)

Если сильно ждешь - ничего не происходит.
И вроде бы все тот же нож в красных разводах.
Теплоходами возят тоску и продают ее подороже.
Я тут как тут!
Ты могла бы спасти меня... Только не сможешь!
Да и не надо мне одолжений от стервы!
Напишу на стене кровью, когда сдают нервы.
И ни капли сомнений!
Я - вне подозрений!
Я - самый верный пес в будке фанерной!
Пни в живот ногой!
Не видишь - я нагой!
Стою ругаюсь матом... Я не виноват в том,
Что все кругом врут!
Чтоб пряник, а не кнут!
Но только я - не играю!
С тобой не играю!
И до ушей мне растянет улыбку твой взгляд-наживка.
Я твой до корней.
Только вряд ли поможет.. Тебе нужно больше.
Мой любимый паук - я в твоей паутине, как Умка на льдине.
В ожидании мук - волноваться не надо.
Станет болью награда.
Да и не надо мне одолжений от стервы!
Напишу на стене кровью, когда сдают нервы.
И ни капли сомнений!
Я - вне подозрений!
Я - самый верный пес в будке фанерной!
Пни в живот ногой!
Не видишь - я нагой!
Стою ругаюсь матом... Я не виноват в том,
Что все кругом врут!
Чтоб пряник, а не кнут!
Но только я - не играю!
С тобой не играю я...
Да и не надо мне одолжений от стервы!
Напишу на стене кровью, когда сдают нервы.
И ни капли сомнений!
Я - вне подозрений!
Я - самый верный пес в будке фанерной!
Пни в живот ногой!
Не видишь - я нагой!
Стою ругаюсь матом... Я не виноват в том,
Что все кругом врут!
Чтоб пряник, а не кнут!
Но только я - не играю!
С тобой не играю я...

Паук (traduzione)

Se aspetti troppo, non succede nulla.
E sembra essere lo stesso coltello macchiato di rosso.
Le navi a motore portano la malinconia e la vendono a un prezzo più alto.
Sono proprio qui!
Potresti salvarmi... Ma non puoi!
Sì, e non ho bisogno di favori dalla cagna!
Scriverò sul muro con il sangue quando i miei nervi si indeboliranno.
E non una goccia di dubbio!
Sono al di là di ogni sospetto!
Sono il cane più fedele nella cabina di compensato!
Calcia nello stomaco con il piede!
Non vedi che sono nudo!
Sto imprecando... non ho colpa per questo,
Che tutti sono in giro!
In modo che il pan di zenzero, non la frusta!
Ma solo io - non gioco!
Non gioco con te!
E il tuo aspetto da esca allungherà un sorriso alle mie orecchie.
Sono tuo fino in fondo.
Semplicemente non aiuterà... Hai bisogno di più.
Il mio ragno preferito: sono nella tua tela, come Umka su un lastrone di ghiaccio.
In previsione del tormento, non c'è bisogno di preoccuparsi.
La ricompensa sarà il dolore.
Sì, e non ho bisogno di favori dalla cagna!
Scriverò sul muro con il sangue quando i miei nervi si indeboliranno.
E non una goccia di dubbio!
Sono al di là di ogni sospetto!
Sono il cane più fedele nella cabina di compensato!
Calcia nello stomaco con il piede!
Non vedi che sono nudo!
Sto imprecando... non ho colpa per questo,
Che tutti sono in giro!
In modo che il pan di zenzero, non la frusta!
Ma solo io - non gioco!
non gioco con te...
Sì, e non ho bisogno di favori dalla cagna!
Scriverò sul muro con il sangue quando i miei nervi si indeboliranno.
E non una goccia di dubbio!
Sono al di là di ogni sospetto!
Sono il cane più fedele nella cabina di compensato!
Calcia nello stomaco con il piede!
Non vedi che sono nudo!
Sto imprecando... non ho colpa per questo,
Che tutti sono in giro!
In modo che il pan di zenzero, non la frusta!
Ma solo io - non gioco!
non gioco con te...