Traduzione del testo della canzone Три полоски - Animal ДжаZ

Три полоски (originale)

Как же произошло, жизнь опять, словно белый лист.
Мажет красками холст, красно-желтым ее каприз.
Ночь все перевернет и оставит боль на потом,
Точно еще повезет с теплом...
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем...
Ты снова лучше всех, а дачу, маму, билеты
Мы переживем...
Зайди в знакомый подъезд,
Поднимись на восьмой этаж.
Смотри, как солнышко ест,
Этот мир - он уже не наш.
Скоро наступит сентябрь,
SMS-ом пришлет пароль,
Он оденет тебя в новую любовь...
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем...
Ты снова лучше всех, а дачу, маму, билеты
Мы переживем...
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем...
Ты снова лучше всех, а дачу, маму, билеты
Мы переживем...
Лишь несколько слов могут убить...
Но, если веришь в любовь, стоит еще жить...
Лишь несколько слов могут убить...
Но, если веришь в любовь, стоит еще.
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем...
Ты снова лучше всех, а дачу, маму, билеты
Мы переживем...
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем...
Ты снова лучше всех, а дачу, маму, билеты
Мы переживем...

(traduzione)

Com'è successo, di nuovo la vita, come un foglio bianco.
Dipinge la tela, rosso-giallo è il suo capriccio.
La notte cambierà tutto e lascerà il dolore per dopo,
Sicuramente ancora fortunato con il caldo...
Taglio jeans, estivo, tre strisce sulle sneakers
Sotto la pioggia calda...
Sei di nuovo il migliore, e il cottage, la mamma, i biglietti
Sopravviveremo...
Entra nell'ingresso familiare,
Salite all'ottavo piano.
Guarda il sole mangiare
Questo mondo non è più nostro.
Settembre arriverà presto
SMS invierà la password,
Ti vestirà di un nuovo amore...
Taglio jeans, estivo, tre strisce sulle sneakers
Sotto la pioggia calda...
Sei di nuovo il migliore, e il cottage, la mamma, i biglietti
Sopravviveremo...
Taglio jeans, estivo, tre strisce sulle sneakers
Sotto la pioggia calda...
Sei di nuovo il migliore, e il cottage, la mamma, i biglietti
Sopravviveremo...
Solo poche parole possono uccidere...
Ma se credi nell'amore, vale la pena vivere...
Solo poche parole possono uccidere...
Ma se credi nell'amore, ne vale comunque la pena.
Taglio jeans, estivo, tre strisce sulle sneakers
Sotto la pioggia calda...
Sei di nuovo il migliore, e il cottage, la mamma, i biglietti
Sopravviveremo...
Taglio jeans, estivo, tre strisce sulle sneakers
Sotto la pioggia calda...
Sei di nuovo il migliore, e il cottage, la mamma, i biglietti
Sopravviveremo...