Traduzione del testo della canzone Fair - Animal Flag

Fair (originale)

Thank God I’m awake now
The rumble strip made an awfully terrible sound
It shook my body and it shook my hands
Well I don’t know, am I part of a good plan?
Oh God is he breathing now?
We found him lying face down a few yards out
They shook his body but to no avail
Maybe God has a different view on what is fair
Close your eyes and count to ten
Hold your breath just to pretend that you are dead
Do you feel close to God yet?
Well don’t worry, life is short, it always ends
It always ends, it always ends
Always ends, always ends

Fair (traduzione)

Grazie a Dio ora sono sveglio
La striscia rimbombante emetteva un suono terribilmente terribile
Ha scosso il mio corpo e mi ha stretto le mani
Beh, non lo so, faccio parte di un buon piano?
Oh Dio, sta respirando ora?
Lo abbiamo trovato sdraiato a faccia in giù a pochi metri di distanza
Hanno scosso il suo corpo ma inutilmente
Forse Dio ha una visione diversa su ciò che è giusto
Chiudi gli occhi e conta fino a dieci
Trattieni il respiro solo per fingere di essere morto
Ti senti ancora vicino a Dio?
Beh, non preoccuparti, la vita è breve, finisce sempre
Finisce sempre, finisce sempre
Finisce sempre, finisce sempre