Traduzione del testo della canzone Sink - Animal Flag

Sink (originale)

And I’ll sink before you do
And I’ll sink before you do
Before you do, before you do
Just enough to push me over
But not enough to drown
I figured all my hesitations
Would someday let you down, let you down
So lukewarm with my intentions
Sometimes I pray you spit me out
And I wish that I could love you more
But I’m afraid I wear the crown, I wear the crown
And I’ll sink before you do
And I’ll sink before you do, before you do
I’m heavy in the water
It seems I’m constantly askew
Oh, but dethrone me again
And I will follow you
Ooh
Ooh
And I’ll sink without you
Without you

Sink (traduzione)

E affonderò prima di te
E affonderò prima di te
Prima di farlo, prima di farlo
Quanto basta per spingermi oltre
Ma non abbastanza da annegare
Ho immaginato tutte le mie esitazioni
Un giorno ti deluderebbe, ti deluderebbe
Così tiepido con le mie intenzioni
A volte prego che mi sputi
E vorrei poterti amare di più
Ma ho paura di indossare la corona, di indossare la corona
E affonderò prima di te
E affonderò prima di te, prima di te
Sono pesante nell'acqua
Sembra che io sia costantemente storto
Oh, ma detronizzami di nuovo
E ti seguirò
Ooh
Ooh
E affonderò senza di te
Senza di te