Traduzione del testo della canzone Misanthropie - Animus, Bushido

Misanthropie (originale)

Was fällt dir ein, dich mit dem Paten zu vergleichen
Denn du bist du ehrlich, wirst du diesen Status nie erreichen
Nenne dich ab jetzt nur noch Sankt Martin, du halbes Hemd
Alpha-Jacken, euer neuer Trend ist mein alter Trend
Mein Name steht für diese City wie die Siegessäule
Währenddessen hampeln Rapper rum und machen Tiergeräusche
Dein Junkie-Label floppt und damit bleiben keine Fragen
Zu dem Erfolg von mir hat keiner von euch beigetragen
Verspühre keine Empathie, sondern Euphorie
Bei dem Gedanken, wie du Hund deine Verkäufe siehst
Eure IQs zusamm’n spiegeln sich in euren Streams
Zwing' euch Hurensöhne absofort in eure Knie
Was für ein Gefühl mich in der Juice zu seh’n
Scheiß' mal auf die Juice, ich mach' das tausendfache mit mei’m Unternehm’n
CCN, Gangsterrap, Misanthropie
Euer Tod klingt wie ein Stück in meiner Philharmonie, yeah
Misanthropie, hab' zu viele Menschen abgesägt
Weil ich viel zu leicht erkenne, wer 'ne Maske trägt
Misanthropie, sie woll’n mich nicht lachen seh’n
Darum tut es mir nicht leid, wenn sie alle geh’n
Misanthropie, hab' zu viele Menschen abgesägt
Weil ich viel zu leicht erkenne, wer 'ne Maske trägt
Misanthropie, sie woll’n mich nicht lachen seh’n
Darum tut es mir nicht leid, wenn sie alle geh’n
Yeah!
Ich lernte kalt zu sein zu allen schon in jung’n Jahr’n
Weil nur Narren ihre Herzen auf der Zunge tragen
Schläge kommen unerwartet, lass' die Hunde blasen
Frage: Welcher Regenschirm kann helfen bei 'nem Kugelhagel?
Ich fühle, dass ich lebe, weil ich meine Wunden spür'
Sie hassen ohne Grund, ich geb' ihn’n ein’n Grund dafür
Lasse jeden meiner Feinde heute einfach Scheiße fressen
Ficke sie mit einem weißen Lächeln
Straßenphilosoph, weil ich an Orten dichte
Mit einer Vorgeschichte
Vorneblicke durch die Drogenküchen und in Morddelikten
Text härter, als 'ne Bleikugel in den Ohr’n
Schreibe aus dem Herz, als wär' mein Beichtstuhl das Mikrophon
Stimme raus, so wie die Nadel auf dem Plattenspieler
Setze meine Hater easy Schach mit einem Karabiner
Nachts mit einer Submariner, nick' zu dem Beat
Das ist CCN, Gangsterrap, Misanthropie
Misanthropie, hab' zu viele Menschen abgesägt
Weil ich viel zu leicht erkenne, wer 'ne Maske trägt
Misanthropie, sie woll’n mich nicht lachen seh’n
Darum tut es mir nicht leid, wenn sie alle geh’n
Misanthropie, hab' zu viele Menschen abgesägt
Weil ich viel zu leicht erkenne, wer 'ne Maske trägt
Misanthropie, sie woll’n mich nicht lachen seh’n
Darum tut es mir nicht leid, wenn sie alle geh’n

Misanthropie (traduzione)

Come osi paragonarti al padrino
Poiché sei onesto, non raggiungerai mai questo stato
Ora chiamati Sankt Martin, mezza maglia
Giacche Alpha, la tua nuova tendenza è la mia vecchia tendenza
Il mio nome sta per questa città come la colonna della vittoria
Nel frattempo, i rapper saltano e fanno versi di animali
La tua etichetta da drogato fallisce e non ci sono più domande
Nessuno di voi ha contribuito al mio successo
Non provare empatia, solo euforia
Al pensiero di come vedi le tue vendite
I tuoi QI insieme si riflettono nei tuoi stream
Mettetevi subito in ginocchio, figli di puttana
Che sensazione vedermi nel Juice
Fanculo, lo farò mille volte con la mia compagnia
CCN, gangster rap, misantropia
La tua morte suona come un pezzo nella mia filarmonica, sì
Misantropia, ha segato troppe persone
Perché riconosco fin troppo facilmente chi indossa una maschera
Misantropia, non vogliono vedermi ridere
Ecco perché non mi dispiace se se ne vanno tutti
Misantropia, ha segato troppe persone
Perché riconosco fin troppo facilmente chi indossa una maschera
Misantropia, non vogliono vedermi ridere
Ecco perché non mi dispiace se se ne vanno tutti
Sì!
Ho imparato ad essere freddo con tutti in giovane età
Perché solo gli sciocchi portano il cuore sulle maniche
I colpi arrivano inaspettatamente, lascia che i cani soffino
Domanda: quale ombrello può aiutare in una grandinata di proiettili?
Sento di essere vivo perché posso sentire le mie ferite
Loro odiano senza motivo, io gli do una ragione per questo
Fai mangiare merda a tutti i miei nemici oggi
Scopala con un sorriso bianco
Filosofo di strada perché scrivo poesie nei luoghi
Con una storia
Scorci frontali di laboratori di droga e omicidi
Manda un messaggio più forte di una pallina di piombo nelle tue orecchie
Scrivi con il cuore come se il mio confessionale fosse il microfono
Esprimi la voce come l'ago del giradischi
Controlla facilmente i miei nemici con un moschettone
Di notte con un Submariner, ammicca al ritmo
Questo è CCN, gangster rap, misantropia
Misantropia, ha segato troppe persone
Perché riconosco fin troppo facilmente chi indossa una maschera
Misantropia, non vogliono vedermi ridere
Ecco perché non mi dispiace se se ne vanno tutti
Misantropia, ha segato troppe persone
Perché riconosco fin troppo facilmente chi indossa una maschera
Misantropia, non vogliono vedermi ridere
Ecco perché non mi dispiace se se ne vanno tutti