Traduzione del testo della canzone Back to the Roots - Bushido

Back to the Roots (originale)

Ich hab' erfunden, was ihr jetzt kopiert
Ich bin der Grund, weshalb ihr existiert
Wieso ich keinen von euch respektier'
Augen so wie Lava, meine Mimik ist versteinert
Von oben wirkt ihr Möchtegern-Bushidos immer kleiner
Hinter den Kulissen würde jeder gerne reden woll’n
Irgendetwas klären, doch ich kack' auf ihre Regeln
Hab' nicht viel außer mein’n Segen, die Familie und meine Jungs
Gib mir einen Grund und ich hinterlasse weißen Dunst
Lasse sie im Glauben, jemand könnte sie beschützen
Dabei reicht es für mich, nur einmal das Telefon zu zücken
Hinter mir sind viele Brücken, die verbrannt wurden
Aber meine Stimme ist ein Sturm für ihre Sandburgen
Ja, ich sitze abends wieder wach und sag', ich muss Geduld haben
Engel kämpft mit Teufel auf den Schultern
Sie brauchen sich nicht wundern, denn irgendwann, da schmeckst du dein Blut
Und dann weißt du, Sonny Black ist back to the roots
Wenn ich will, dann geh' ich morgen wieder back to the roots
Und dann fick' ich jeden einzelnen Couseng, den du rufst
Es ist wieder Let’s Dance und du Kek wirst besucht
Mit der Brechstange und du Hund verreckst in dei’m Blut
Wenn ich will, dann geh' ich morgen wieder back to the roots
Und dann fick' ich jeden einzelnen Couseng, den du rufst
Es ist wieder Let’s Dance und du Kek wirst besucht
Mit der Brechstange und du Hund verreckst in dei’m Blut
Wenn ich will, dann holt ihr morgen eure Ruder raus
Denn wenn ich will, dann weichst du morgen ein paar Kugeln aus
Straßenpolitik, ich hab' den einzig wahren Doktortitel
Und kein Gehör für die Gespräche, die die Fotzen leaken
Sonny Black, geh' sogar auf Eins, wenn ich verschiebe
Dein Album geht niemals auf Eins, wenn ich release
Dein Rücken würde gerne chill’n, weil ich Million’n verdiene
Bei euch gibt es höchstens Groupies und paar Dosenbiere
Lächerliches Game, darum bleibe ich so kalt
Weil ich ein Monopol bin in menschlicher Gestalt
Goldene, Platin, ausverkaufte Tour’n
Behind the Scenes, eure Mütter tauchen auf als Hur’n
Telefone klingeln, der Çay wird serviert
Sie würden gerne über meine Lage diskutier’n
Zeigen mir 'ne Kugel, sie ist an euch Maden adressiert
Wenn ich ja sage, fahren sie zu dir, Nutte
Wenn ich will, dann geh' ich morgen wieder back to the roots
Und dann fick' ich jeden einzelnen Couseng, den du rufst
Es ist wieder Let’s Dance und du Kek wirst besucht
Mit der Brechstange und du Hund verreckst in dei’m Blut
Wenn ich will, dann geh' ich morgen wieder back to the roots
Und dann fick' ich jeden einzelnen Couseng, den du rufst
Es ist wieder Let’s Dance und du Kek wirst besucht
Mit der Brechstange und du Hund verreckst in dei’m Blut

(traduzione)

Ho inventato quello che stai copiando ora
Io sono la ragione per cui esisti
Perché non rispetto nessuno di voi
Occhi come lava, le mie espressioni facciali sono pietrificate
Dall'alto, i tuoi aspiranti bushido sembrano sempre più piccoli
Tutti vorrebbero parlare dietro le quinte
Chiarire qualcosa, ma non me ne frega un cazzo delle loro regole
Non ho molto se non la mia benedizione, la famiglia ei miei ragazzi
Dammi una ragione e lascio la foschia bianca
Fai in modo che pensino che qualcuno possa proteggerli
Mi basta tirare fuori il telefono una volta
Dietro di me ci sono molti ponti che sono stati bruciati
Ma la mia voce è una tempesta per i loro castelli di sabbia
Sì, la sera mi siedo di nuovo e dico che devo essere paziente
L'angelo combatte con il diavolo sulle spalle
Non sorprenderti, perché a un certo punto assaggerai il tuo sangue
E poi sai che Sonny Black è tornato alle origini
Se voglio, domani tornerò alle origini
E poi mi fotterò ogni singolo Couseng che chiamerai
È di nuovo Let's Dance e tu Kek verrai visitato
Con il piede di porco e il tuo cane muori nel sangue
Se voglio, domani tornerò alle origini
E poi mi fotterò ogni singolo Couseng che chiamerai
È di nuovo Let's Dance e tu Kek verrai visitato
Con il piede di porco e il tuo cane muori nel sangue
Se voglio puoi tirar fuori i remi domani
Perché se voglio che eviti qualche pallottola domani
Politica di strada, ho l'unico vero dottorato di ricerca
E nessun ascolto per le conversazioni che fanno trapelare le fighe
Sonny Black, vai anche da uno se posticipo
Il tuo album non finisce mai quando esco
La tua schiena vorrebbe rilassarsi perché guadagno milioni
Voi ragazzi avete solo groupie e qualche lattina di birra
Gioco ridicolo, ecco perché ho così freddo
Perché sono un monopolista in forma umana
Tour d'oro, platino, sold out
Dietro le quinte, tua madre appare come Hur'n
I telefoni squillano, il Çay viene servito
Vorrebbero discutere la mia situazione
Mostrami un proiettile, è indirizzato a voi vermi
Se dico di sì, verranno da te, puttana
Se voglio, domani tornerò alle origini
E poi mi fotterò ogni singolo Couseng che chiamerai
È di nuovo Let's Dance e tu Kek verrai visitato
Con il piede di porco e il tuo cane muori nel sangue
Se voglio, domani tornerò alle origini
E poi mi fotterò ogni singolo Couseng che chiamerai
È di nuovo Let's Dance e tu Kek verrai visitato
Con il piede di porco e il tuo cane muori nel sangue