Traduzione del testo della canzone Love Vibration - Ann Peebles

Love Vibration (originale)

We don?
t need to shed a tear
'Cause it’s too late for us to cry
If we had’ve known what we had goin' on
We never would?
ve let this feeling die
We let a love vibration pass us by
We let a love vibration pass us by
I can still recall the feeling
Boy you made me feel so good inside
Because we both had been used by love before
We’ve got this feeling we had to hide
We let a love vibration pass us by
We let a love vibration pass us by
Neither one of us
Played the game by the rules
I was too busy being tough
And you were too busy being cool
(Cool)
Next time around I?
ll be ready
If the feeling ever comes again
I won?
t be a fool, I?
ll play the game by the rules
I won?
t let this feeling get away from me again
We let a love vibration pass us by
We let a love vibration pass us by
We let a love vibration pass us by
We let a love vibration pass us by

Love Vibration (traduzione)

Noi don?
non è necessario versare una lacrima
Perché è troppo tardi per noi per piangere
Se avessimo saputo cosa stavamo succedendo
Non lo faremmo mai?
ho lasciato morire questa sensazione
Lasciamo che una vibrazione d'amore ci passi accanto
Lasciamo che una vibrazione d'amore ci passi accanto
Riesco ancora a ricordare la sensazione
Ragazzo, mi hai fatto sentire così bene dentro
Perché entrambi eravamo stati usati dall'amore prima
Abbiamo questa sensazione che dobbiamo nascondersi
Lasciamo che una vibrazione d'amore ci passi accanto
Lasciamo che una vibrazione d'amore ci passi accanto
Nessuno di noi due
Ha giocato secondo le regole
Ero troppo occupato a essere duro
E tu eri troppo occupato a fare il figo
(Freddo)
La prossima volta io?
Sarò pronto
Se la sensazione dovesse mai tornare
Ho vinto?
essere uno stupido, io?
Giocherò secondo le regole
Ho vinto?
lascia che questa sensazione mi allontani di nuovo
Lasciamo che una vibrazione d'amore ci passi accanto
Lasciamo che una vibrazione d'amore ci passi accanto
Lasciamo che una vibrazione d'amore ci passi accanto
Lasciamo che una vibrazione d'amore ci passi accanto