Traduzione del testo della canzone Sinut tunnen - Annika Eklund

Sinut tunnen (originale)

Olen nhnyt kauniiden lupausten
Olen nhnyt suurten tunteiden
Tuhansien valkoisten valheiden
Katoavan tuuleen
Nyt on aika pienten sanojen,
Aika aivan hiljaisten toiveiden
Nyt on aika kulkea kuunnellen
Sinut tunnen, tiedn sen kun nesi kuulla saan
Kun katson sua, olen kotona taas
Min olen kaivannut sinua niin,
Min olen etsinyt uuvuksiin,
Joku viel sai minut uskomaan,
Sinut tuntea saan
Tuskin en koskaan m vannoisin
Ett sinun vuoksesi muuttuisin
Silti kaiken entisen jttisin
Tuntematta tuskaa
Eik minun tarvitse selitt
Tiedt kyll miksi m thn jn Sinun on niin helppo ymmrt
Sinut tunnen, tiedn sen kun nesi kuulla saan
Kun katson sua, olen kotona taas
Min olen kaivannut sinua niin,
Min olen etsinyt uuvuksiin,
Joku viel sai minut uskomaan,
Sinut tuntea saan

Sinut tunnen (traduzione)

Ho visto belle promesse
Ho vissuto grandi emozioni
Mille bugie bianche
Scomparendo nel vento
Ora è il momento delle piccole parole,
Tempo per desideri silenziosi
Ora è il momento di camminare ascoltando
Ti conosco, lo saprò quando ti sentirò
Quando ti guardo, sono di nuovo a casa
mi sei mancato così tanto
ho cercato cose nuove,
Qualcun altro mi ha fatto credere
Ti conosco
Quasi mai, giuro
Che non cambierei per te
Comunque ho lasciato tutto come prima
Senza provare dolore
Non ho bisogno che tu mi spieghi
Sai perché m thn e sei così facile da capire
Ti conosco, lo saprò quando ti sentirò
Quando ti guardo, sono di nuovo a casa
mi sei mancato così tanto
ho cercato cose nuove,
Qualcun altro mi ha fatto credere
Ti conosco