Traduzione del testo della canzone Crazy - Ant & Dec

Crazy (originale)

Just say you’re crazy for me
I’ll say I’m crazy for you
Just say you’re crazy for me
I’ll say I’m crazy 'bout you!
If I could
I’d take back the days that I’ve wasted…
All those nights I should have been with you
I know I would have taken the chance when you gave it
And found a way to be with you
How could I be so blind before
When you make me feel the way that you do?
Here and now!
In my life
All I wanna say, three words can blow me away!
For your love
All I wanna do
I’m not afraid to say I’m crazy 'bout you!
All this time
I’ve looked much too hard to find someone…
Someone trusting, someone true
I couldn’t see all of those things I was seeking were in front of me
And in you
I can’t believe I didn’t notice you make me feel the way that you do!
Here and now!
In my life
All I wanna say, three words can blow me away!
It’s alright, but what can I do?
I’m not afraid to say I’m crazy 'bout you!

(traduzione)

Dì solo che sei pazzo di me
Dirò che sono pazzo di te
Dì solo che sei pazzo di me
Dirò che sono pazzo di te!
Se potessi
Riprenderei i giorni che ho sprecato...
Tutte quelle notti in cui avrei dovuto stare con te
So che avrei colto l'occasione quando me l'hai data
E ho trovato un modo per stare con te
Come potevo essere così cieco prima
Quando mi fai sentire come fai tu?
Qui e ora!
Nella mia vita
Tutto quello che voglio dire, tre parole possono lasciarmi senza fiato!
Per il tuo amore
Tutto quello che voglio fare
Non ho paura di dire che sono pazzo di te!
Tutto questo tempo
Ho cercato troppo a lungo per trovare qualcuno...
Qualcuno fiducioso, qualcuno vero
Non riuscivo a vedere tutte le cose che stavo cercando davanti a me
E in te
Non posso credere di non aver notato che mi fai sentire come fai tu!
Qui e ora!
Nella mia vita
Tutto quello che voglio dire, tre parole possono lasciarmi senza fiato!
Va bene, ma cosa posso fare?
Non ho paura di dire che sono pazzo di te!