Traduzione del testo della canzone Who Are You? - PJ & Duncan, Ant & Dec

Who Are You? (originale)

When I look at your face, when I look at your mind
Was there something you were were trying to hide?
When you walk in a room, and the people say who
Do you think they mean me, or is it you?
Who are you?
Don’t you know your name?
Who are you?
Don’t you know your name?
Lalalalalala, lalalalalalalalala
Lalalalalala, lalalalalalalalala
Take a look at your life, take a look at yourself
You must find out what you’re really worth
Are you thinkin' 'bout us, are you thinkin' 'bout me
Have you thought about what you wanna be?
Did you recognise my face?
Could you tell I’m outta place?
We conversed, I rehearsed, but you’re just a waste of space!
I was hopin' for more, somethin' simple, somethin' pure
But it’s rotten to the core…
What’ja take me for?!

(traduzione)

Quando guardo la tua faccia, quando guardo la tua mente
C'era qualcosa che stavi cercando di nascondere?
Quando entri in una stanza e le persone dicono chi
Pensi che si riferiscano a me o sei tu?
Chi sei?
Non conosci il tuo nome?
Chi sei?
Non conosci il tuo nome?
Lalalalalala, lalalalalalalalala
Lalalalalala, lalalalalalalalala
Dai un'occhiata alla tua vita, dai un'occhiata a te stesso
Devi scoprire quanto vali veramente
Stai pensando a noi, stai pensando a me
Hai pensato a cosa vuoi essere?
Hai riconosciuto la mia faccia?
Potresti dire che sono fuori posto?
Abbiamo conversato, ho fatto le prove, ma sei solo uno spreco di spazio!
Speravo in qualcosa di più, qualcosa di semplice, qualcosa di puro
Ma è marcio fino al midollo...
Per cosa mi prenderai ?!