Traduzione del testo della canzone De Noche - Antonio Carmona

De Noche (originale)

Ando buscando el camino
La luz que me lleve
Cambiando el destino
Buscando mi suerte
Recodo del alma
A ritmo de sueños
Tú eres quién manda
Quién vive en mis sueños
Mañana que inunda las calles
Al pie de una via
Las horas que pasan sentado
Mirando una esquina
No sé qué me pasa
No sé lo qué tengo
Mis sueños se van
Se van con el viento
De noche, se abren los ojos
Y resopla el viento
Nada tiene sentido
Si yo no te tengo
Me quemo pensando
Y procuro olvidarte
A golpes de trago
Y viviendo en la calle
La fé me ha fallado
Y eso es lo qué pasa
Viviendo en un mundo
Donde ya no hay nada
La sed que yo tengo
Con nada se apaga
Qué si no estás tú…
Todo se acaba

De Noche (traduzione)

Sto cercando la strada
la luce che mi prende
cambia il destino
cercando la mia fortuna
curva dell'anima
al ritmo dei sogni
tu sei il capo
che vive nei miei sogni
Domani che inonda le strade
Ai piedi di una strada
Le ore trascorse seduti
guardando un angolo
Non so cosa mi sta succedendo
Non so cosa ho
i miei sogni sono andati
Vanno con il vento
Di notte, gli occhi si aprono
E soffia il vento
niente ha senso
Se non ho te
Mi brucio pensando
E cerco di dimenticarti
a colpi di bevanda
E vivere per strada
la fede mi ha deluso
Ed è quello che succede
vivere in un mondo
dove non c'è niente
La sete che ho
con niente si spegne
E se tu non fossi...
tutto è finito