Traduzione del testo della canzone School for Scoundrels - Apathy

School for Scoundrels (originale)

Demigodz is world wide, but I’m straight out of Connecticut
Flow’s futuristic like it’s made out of synthetic shit
Used to date this girl now I’m breaking up and deading it
Had to ditch that bitch to make out with a better chick
You don’t know about Hell unless you walk through it
Can’t recognize the devil’s face unless you talk to it
And I’m very well acquainted my soul is tainted
Got that Van Gogh flow when my pain is painted
Wise beyond my years so my age is ancient
Love dirty hip hop that gets made in a basement
Fuck a pretty clean studio, my pop screen pantyhose
I’ve been through fucked up times that only my family knows
I’d love to be political and say no to fascists
But rather be superficial and say no to fat chicks
Disintegrate your favorite rappers to ashes
I’m tryin' to dress fly 'til society’s cashless
A Magnum in my pocket lotta money in my wallet
Nike box wall to wall, I’m a freaking sneakaholic
And I cut your guts and remove your bowels
Ap’s the principal in the school for scoundrels
Class is in session, throw in the towels
You gotta a late pass?
(You're in the school for scoundrels)
Knock out your teeth can’t pronounce your vowels
Taught to act foul
(You're in the school for scoundrels)
«Coulda went to school and been much greater» — MC Shan
«Cause you need schoolin'» — Boogie Down Productions
«Coulda went to school and been much greater» — MC Shan
«So take a minute now to hear me» — Boogie Down Productions
Put the Demigodz in your cd player
Look at the cover tell your man
«Yo you see these players?»
Should have known from the start your whole crew is fake
I watched your video and thought I saw a blooper tape
Don’t matter if you a boxer, you should see the way my ox cut
Put you in a box, rockin' a tux and close the top up
This show ain’t over till the guitar smashed
Vision cloudy blowin' smoke from cigar blast
I’m a bizarre chap, Don CeSar of this rap
My reality show will make you retards clap
So get back, I’m back at it
The best form of flattery is steam rollin' you faggots
I fucked this fat bitch in the bathtub with musty arm pits
Blew the pussy out the water bitch said I had the bomb dick
I’m bipolar when I’m flexing anger
At the crib, laughing watching Chuck Norris Texas Ranger
I saw the angel of death at KFC
And said «Order me some wings
What I mean is put me on your team.»
Stop fronting
I put in work when I pop something
Send them to the depths of hell
With one push of the Glock button

(traduzione)

Demigodz è in tutto il mondo, ma io sono appena uscito dal Connecticut
Flow è futuristico come se fosse fatto di merda sintetica
Uscivo con questa ragazza ora mi sto separando e la sto uccidendo
Ho dovuto abbandonare quella cagna per pomiciare con una ragazza migliore
Non conosci l'inferno a meno che non lo attraversi
Non riesci a riconoscere la faccia del diavolo a meno che non gli parli
E so benissimo che la mia anima è contaminata
Ho quel flusso di Van Gogh quando il mio dolore è dipinto
Saggio oltre i miei anni, quindi la mia età è antica
Adoro l'hip hop sporco che viene prodotto in uno scantinato
Fanculo a uno studio abbastanza pulito, i miei collant da schermo pop
Ho passato momenti incasinati che solo la mia famiglia conosce
Mi piacerebbe essere politico e dire di no ai fascisti
Ma piuttosto sii superficiale e dì di no ai pulcini grassi
Riduci in cenere i tuoi rapper preferiti
Sto cercando di vestirmi alla moda finché la società non sarà senza contanti
Un Magnum in tasca tanti soldi nel portafoglio
Scatola Nike da parete a parete, sono un pazzo furbo
E ti taglio le viscere e rimuovo le tue viscere
Ap è il preside della scuola per mascalzoni
La lezione è in corso, getta gli asciugamani
Hai un pass tardivo?
(Sei nella scuola per mascalzoni)
Rompi i denti non riesci a pronunciare le vocali
Ha insegnato a comportarsi in modo scorretto
(Sei nella scuola per mascalzoni)
«Potrebbe andare a scuola ed essere molto più grande» — MC Shan
«Perché hai bisogno di scuola» — Boogie Down Productions
«Potrebbe andare a scuola ed essere molto più grande» — MC Shan
«Allora prenditi un minuto ora per ascoltarmi» — Boogie Down Productions
Metti il ​​Demigodz nel tuo lettore cd
Guarda la copertina, dillo al tuo uomo
«Ehi, vedi questi giocatori?»
Avrei dovuto sapere fin dall'inizio che tutto il tuo equipaggio era falso
Ho guardato il tuo video e ho pensato di aver visto un nastro adesivo
Non importa se sei un pugile, dovresti vedere come taglia il mio bue
Mettiti in una scatola, indossa uno smoking e chiudi il rabbocco
Questo spettacolo non è finito finché la chitarra non si è rotta
Visione nebulosa che soffia fumo dallo scoppio del sigaro
Sono un tipo bizzarro, Don CeSar di questo rap
Il mio reality show ti farà battere le mani da ritardati
Quindi torna indietro, ci sono tornato
La migliore forma di lusinga è il vapore che fa rotolare voi finocchi
Ho scopato questa puttana grassa nella vasca da bagno con le ascelle ammuffite
Ho fatto esplodere la figa, la puttana dell'acqua ha detto che avevo il cazzo della bomba
Sono bipolare quando esprimo la rabbia
Al presepe, ridendo guardando Chuck Norris Texas Ranger
Ho visto l'angelo della morte al KFC
E disse: «Ordinami delle ali
Quello che voglio dire è mettermi nella tua squadra.»
Smettila di anticipare
Metto al lavoro quando faccio scoppiare qualcosa
Mandali nelle profondità dell'inferno
Con una semplice pressione del pulsante Glock