Traduzione del testo della canzone Real Detroit (feat. The Left) - Apollo Brown, Journalist 103, The Left

Real Detroit (feat. The Left) (originale)

«As for my American friend, the CIA thinks they can infiltrate the Mountain of
Dr. Klahn.»
«You can’t scare me you little bastard!»
«Take him to Detroit!»
«No!
No, not Detroit!
No!
No, please!
Anything but that!
No!»
It’s Journalist reportin' live from the killin' fields
Where There Ain’t No Future In Your Frontin' cause the killing’s real
Hustle capitol where it’s all about the skrill
If a stray bullet don’t kill you then the hustle will
Home of big Proof, also his restin' place
Actually, I don’t think he’d have it another way
The home of Bugz, still the dawg and the homie Breed
Even though he came from Flint he still repped the D
Ask Marv, he’ll tell you what the talk’s about
Even Iverson had to see what it’s all about
Every dude that ain’t a player got a player’s clout
Raised with a horse in mental that’s without a doubt
The most dangerous city and risk to raise a family
But we got the illest rappers in the whole country
From Everlast to Trick Daddy and Yung Berg
Got the Detroit stomp just for their choice words
It’s all real
The home of the ice cold grill
Where it goes down for real you best chill
It’s all real
Home of the bad boys and we still
Reignin' champs you know the deal
Yo, it’s all real
Even though the money got us ill
We survivin' by the strongest of will
Yo, it’s all real
Loved over seas cause we ill
Spit a flow you need to feel
Yo, it’s all real
Yeah nigga I’m back on my grizzly bear
I’m livin' at the top come and visit me there
I know a lot of rappers finna be scared
Because they full of cream like they eclairs
Donuts, I’m so plush, the flows nuts
Oppose us, the foes bust, your soul’s touched
I put hands on it
Let a nigga keep stickin' his head out
I swear I’ll put grands on it
My notebooks full of fire, cook grams on it
Your Boardwalk is gone if the crook lands on it
I need all of mine
Electric Company, need all the shine
Yeah, you’ll get yours all in time
But right now, this is all me
There ain’t a bitch in my squad, man this is all G’s
I am everything that you wish y’all be
If you wanna learn how to do it, my nigga call me
I cause chaos when I’m backed by the maestro
Kid sensational when I rap with a tight flow
You’ll be fiendin' when you get the injection
Of that raw sound of Motown you’ve been expectin'
The inspiration of Donald Goines to Bieber Adams
This a televised revolution, a cause active
Don’t make this four fifth spit in a classic cadence
That’s why we say it with urgency in the rhyme stated
That’s Rock City, where we study the art of ink
We make doers, we steady search for the missin' link
This the sound of the city blowin' like pipe bombs
You have to sound the alarm knowin' the outcome
Get prepared for the preface of a new beginning
A new chapter of hip hop from the Murder Mitten
Cause what’s decreed for every man will come to pass
It’s the Left as we present you the Gas Mask

(traduzione)

«Per quanto riguarda il mio amico americano, la CIA pensa di potersi infiltrare nella Montagna di
Il dottor Klahn.»
«Non puoi spaventarmi piccolo bastardo!»
«Portalo a Detroit!»
"No!
No, non Detroit!
No!
No per favore!
Tutto tranne quello!
No!"
È un giornalista che fa reportage in diretta dai campi di sterminio
Dove non c'è futuro nel tuo fronte perché l'omicidio è reale
Hustle Capitol, dove è tutta una questione di skrill
Se un proiettile vagante non ti uccide, allora lo farà il trambusto
Sede del grande Proof, anche il suo luogo di riposo
In realtà, non credo che lo farebbe in un altro modo
La casa di Bugz, ancora il dawg e l'amico Breed
Anche se proveniva da Flint, continuava a ripetere il D
Chiedi a Marv, ti dirà di cosa si tratta
Anche Iverson ha dovuto vedere di cosa si tratta
Ogni tizio che non è un giocatore ha il potere di un giocatore
Cresciuto con un cavallo in mentale, questo è senza dubbio
La città più pericolosa e il rischio di crescere una famiglia
Ma abbiamo i rapper più malati di tutto il paese
Da Everlast a Trick Daddy e Yung Berg
Ho avuto il successo di Detroit solo per le loro parole scelte
È tutto reale
La casa della griglia ghiacciata
Dove va giù per davvero è meglio rilassarsi
È tutto reale
La casa dei cattivi ragazzi e noi ancora
Campioni regnanti, conosci l'accordo
Yo, è tutto reale
Anche se i soldi ci hanno malati
Sopravviviamo con la più forte volontà
Yo, è tutto reale
Amato oltre i mari perché siamo malati
Sputa un flusso che devi sentire
Yo, è tutto reale
Sì negro, sono tornato sul mio orso grizzly
Vivo in alto, vieni a trovarmi lì
So che molti rapper finiscono per essere spaventati
Perché sono pieni di crema come i bignè
Ciambelle, sono così peluche, i flussi di noci
Opponiti a noi, i nemici scompaiono, la tua anima è commossa
Ci ho messo le mani sopra
Lascia che un negro continui a sporgere la testa
Giuro che ci metterò dei grandi
I miei taccuini pieni di fuoco, ci cuociono sopra grammi
La tua passerella è sparita se il ladro vi atterra
Ho bisogno di tutto il mio
Electric Company, ho bisogno di tutto lo splendore
Sì, avrai il tuo tutto in tempo
Ma in questo momento, questo è tutto per me
Non c'è una cagna nella mia squadra, amico, queste sono tutte G
Sono tutto ciò che vorresti che tu fossi
Se vuoi imparare a farlo, il mio negro chiamami
Provoca caos quando sono sostenuto dal maestro
Ragazzo sensazionale quando rappo con un flusso stretto
Sarai diabolico quando riceverai l'iniezione
Di quel suono grezzo della Motown che ti aspettavi
L'ispirazione di Donald Goines a Bieber Adams
Questa è una rivoluzione televisiva, una causa attiva
Non fare questo quattro quinti sputi con una cadenza classica
Ecco perché lo diciamo con urgenza nella rima dichiarata
Questa è Rock City, dove studiamo l'arte dell'inchiostro
Facciamo degli agenti, cerchiamo costantemente il collegamento mancante
Questo è il suono della città che soffia come pipe bomb
Devi suonare l'allarme conoscendo il risultato
Preparati per la prefazione di un nuovo inizio
Un nuovo capitolo dell'hip hop dal Murder Mitten
Perché ciò che è decretato per ogni uomo avverrà
È la sinistra mentre ti presentiamo la maschera antigas