Traduzione del testo della canzone Binoculars - Apollo Brown, The Left, Journalist 103

Binoculars (originale)

Yo, my life is complex to say the least
So I try to find release in every moment that I grace a beat
People view me as strong cause they don’t see the weakness
That’s caused by my inner demons that I battle frequent
So I’m frequent in my prayers to elude the madness
That goes on across the globe as I watch the masses
Plummet in despair
I watch people complain while other people just pray for a little rain
That seems kinda strange just when you sit and observe
And notice that society driving people berserk
Trying to mask the hurt, but it’s hard to hide the obvious
Like remote control planes hittin' the twin towers
As I’m preparing myself to meet the final hour
I’m giving Dawah within my actions the lord’s power
Cause that fire’s a real thing
Contrary to your belief’s everybody gotta meet the King
Bridge/Chorus
Open your eyes look, through binoculars, pay attention, yeah
Verse Two
Misconception is the brute to the false perception
That often leaves loss people to the misdirection
Electing fools for leaders playing the guessing game
While the qualified leaders are locked in the cage
From Mandela to Rap Brown, the same cycle
Been going on since pharaoh knew of a coming rival
This is a survival transcended to spirit form
Between heaven and hell is where your souls torn
From Philistine to Kashmir to people suffering
While we watch from a distance and plan to do nothing
Desensitized to lies told through the airwaves
We’re quarantined from the truth like it’s a bad plague
Pray for the best, but trust me the worst is yet to come
Motivatin' the people who lack the overcome
Cause with every success story a struggle follows
As we push for a bright future to come tomorrow
Bridge/Chorus
Truth always stand clear from falsehood, man
You ain’t never got to question it, regardless, yeah, The Left

(traduzione)

Yo, la mia vita è a dir poco complicata
Quindi cerco di trovare la liberazione in ogni momento in cui graziono un battito
Le persone mi vedono come forte perché non vedono la debolezza
Ciò è causato dai miei demoni interiori con cui combatto frequentemente
Quindi sono frequente nelle mie preghiere per eludere la follia
Succede in tutto il mondo mentre guardo le masse
Precipita nella disperazione
Guardo le persone lamentarsi mentre altre persone pregano per un po' di pioggia
Sembra strano solo quando ti siedi e osservi
E nota che la società fa impazzire le persone
Cerco di mascherare il dolore, ma è difficile nascondere l'ovvio
Come aerei telecomandati che colpiscono le torri gemelle
Mentre mi sto preparando ad affrontare l'ultima ora
Concedo a Dawah nelle mie azioni il potere del signore
Perché quel fuoco è una cosa reale
Contrariamente alla tua convinzione, tutti devono incontrare il re
Ponte/Coro
Apri gli occhi guarda, attraverso il binocolo, fai attenzione, sì
Verso due
L'idea sbagliata è il bruto della falsa percezione
Ciò spesso lascia le persone in perdita nella direzione sbagliata
Eleggere gli sciocchi per i leader che giocano a indovinare
Mentre i leader qualificati sono rinchiusi nella gabbia
Da Mandela a Rap Brown, lo stesso ciclo
Succede da quando il faraone sapeva di un rivale in arrivo
Questa è una sopravvivenza trascendente alla forma spirituale
Tra paradiso e inferno è dove si lacerano le tue anime
Dai filistei al Kashmir alle persone che soffrono
Mentre guardiamo da lontano e prevediamo di non fare nulla
Desensibilizzato alle bugie raccontate attraverso le onde radio
Siamo messi in quarantena dalla verità come se fosse una brutta piaga
Prega per il meglio, ma credimi, il peggio deve ancora venire
Motivare le persone che non hanno il sopravvento
Perché a ogni storia di successo segue una lotta
Mentre spingiamo per un brillante futuro che verrà domani
Ponte/Coro
La verità è sempre chiara dalla menzogna, amico
Non devi mai metterlo in dubbio, a prescindere, sì, La sinistra