Traduzione del testo della canzone Aurinkoon - Apulanta

Aurinkoon (originale)

Satutat mua, satutat mua
Silti tahdon aina vaan sua
Sä oot päivänsäde, mä oon menninkäinen
Silmiisi mä tahdon hukkua
Tunnen sen, tunnen sen
Kun sun kanssas rakastelen, coolit vibat ravistaa mua
Aukee portit taivaiden
Kun sun kanssas baby oon
Niin mä kosken aurinkoon
Kun sun kanssas beibe oon
Niin mä kosken aurinkoon
Ja mä poltan silmät, poltan sormet mutta baby ei se haittaa
Ei se haittaa koska mä oon polttanut ne joskus ennenkin
Kun sun kanssas baby oon, niin mä kosken aurinkoon…

Aurinkoon (traduzione)

Mi hai fatto male, mi hai fatto male
Eppure, voglio sempre e solo
Sei il raggio del giorno, me ne sono andato
Voglio affogare i tuoi occhi
Lo sento, lo sento
Quando faccio l'amore con il sole, le vibrazioni fresche mi scuotono
Apre le porte del paradiso
Quando c'è il sole con il bambino
Quindi tocco il sole
Quando il sole è con il bambino
Quindi tocco il sole
E mi brucio gli occhi, mi brucio le dita ma il bambino non fa male
Non fa male perché a volte li ho bruciati prima
Quando il sole è con te piccola, io tocco il sole...