Traduzione del testo della canzone Toinen jumala - Apulanta

Toinen jumala (originale)

Viime yönä minä ymmärsin
Että mitä se tarkoittaa
Joku toinen on jumala
Ja minä en
Viime yönä minä ymmärsin
Että mitä se tarkoittaa
Et joku toinen on jumala
Ja minä en, minä en, minä en
Ovi on liian kapea kaikelle sille
Mitä sen läpi on tarkoitus mahduttaa
Kun maailmojen määrä lasketaan miljoonissa
Mut reitit niiden välillä on hukattu purppuraa
Armoa ei anneta halvalla
Jos on jokainen oikeessa
Minä eniten kaikista
Viime yönä minä ymmärsin
Että mitä se tarkoittaa
Et joku toinen on jumala
Ja minä en
Viime yönä minä ymmärsin
Että mitä se tarkoittaa
Et joku toinen on jumala
Ja minä en, minä en, minä en
Liskot mun pääni sisällä
On valtiaskansa
Kuningas ylitse kaikkien kuninkaiden
Jo kolmannen silmän eteen
On laskettu linssi
Joka vääristää kaiken
Vain peiliksi paljastuen
Harhoja, valheita, vainoja
Mä olen totuuden laukoja
Takana totuuden hautoja
Viime yönä minä ymmärsin
Että mitä se tarkoittaa
Et joku toinen on jumala
Ja minä en
Viime yönä minä ymmärsin
Että mitä se tarkoittaa
Et joku toinen on jumala
Ja minä en, minä en, minä en
Minä en, minä en, minä en
Minä en, minä en, minä en
Minä en, minä en, minä en

Toinen jumala (traduzione)

Ieri sera ho capito
Questo è ciò che significa
Qualcun altro è dio
E io no
Ieri sera ho capito
Questo è ciò che significa
Tu qualcun altro è un dio
E non lo faccio, non lo faccio, non lo faccio
La porta è troppo stretta per tutto
Cosa si intende per passarci attraverso
Quando il numero di mondi è contato a milioni
Ma le rotte tra loro si sono perse in viola
La grazia non è data a buon mercato
Se tutti hanno ragione
Io soprattutto
Ieri sera ho capito
Questo è ciò che significa
Tu qualcun altro è un dio
E io no
Ieri sera ho capito
Questo è ciò che significa
Tu qualcun altro è un dio
E non lo faccio, non lo faccio, non lo faccio
Lucertole nella mia testa
È il suo sovrano
Il re è al di sopra di tutti i re
Già davanti al terzo occhio
La lente è abbassata
Che distorce tutto
Esposto solo come uno specchio
Idee sbagliate, bugie, persecuzioni
Io sono i colpi della verità
Dietro le tombe della verità
Ieri sera ho capito
Questo è ciò che significa
Tu qualcun altro è un dio
E io no
Ieri sera ho capito
Questo è ciò che significa
Tu qualcun altro è un dio
E non lo faccio, non lo faccio, non lo faccio
Non lo faccio, non lo faccio, non lo faccio
Non lo faccio, non lo faccio, non lo faccio
Non lo faccio, non lo faccio, non lo faccio