Traduzione del testo della canzone Vasten Mun Kasvojani - Apulanta

Vasten Mun Kasvojani (originale)

Minä saavun niin
Matalalla että
Katkenneet oksat voivat koskettaa minua
Miten tuntuukaan tää niin
Tunteettoman ei-miltään
Kun mun henkilökohtainen maailmani loppuu
Mitä odotimmekaan me huomiselta?
Mitä sen kuormaan lastattiin?
Karu totuus on kaivautunut sen alta
Vaikka sitä kauan peiteltiin
Ja sitä niin hävettiin
Pudota, pelasta
Molempien takia
Pohjakosketus suuntamme näyttää
Suolaa ja tomua
Kuolevaa valoa
Meidän silmien kuoppia täyttää
Sylje sinun kapinasi
Vasten mun kasvojani
Minä tahdon vielä
Kerran näyttää sen haavan
Jonka sä unohdit jo niin pitkän aikaa sitten
En enää muista kuinka tähän ollaankaan luisuttu
Mut en oo unohtanut mitä me joskus oltiin
Mä en osaa sitä paremminkaan kertoo
Mutta lukenut oon hetken tulleen
Meidän on vaihdettava kiilamme suuntaa
Jos me haluamme vielä hengittää
Vielä niin hengittää
Pudota, pelasta
Molempien takia
Pohjakosketus suunatamme näyttää
Suolaa ja tomua
Kuolevaa valoa
Meidän silmien kuoppia täyttää
Sylje sinun uhkauksesi
Vasten mun kasvojani
Pudota, pelasta
Molempien takia
Pohjakosketus suunatamme näyttää
Suolaa ja tomua
Kuolevaa valoa
Meidän silmien kuoppia täyttää
Sylje sun vastalauseesi
Vasten mun kasvojani

Vasten Mun Kasvojani (traduzione)

Arriverò così
Basso quello
I rami spezzati possono toccarmi
Non importa come ci si sente
Insensibile al nulla
Quando il mio mondo personale finisce
Cosa ci aspettavamo da domani?
Cosa è stato caricato su quel carico?
La dura verità ha scavato sotto di essa
Anche se è stato coperto per molto tempo
Ed era così vergogna
Rilascia, salva
A causa di entrambi
Il contatto con il suolo mostra la nostra direzione
Sale e polvere
Luce morente
I dossi nei nostri occhi si riempiono
Sputa la tua ribellione
Contro la mia faccia
Voglio ancora
Una volta sembra una ferita
Che hai dimenticato tanto tempo fa
Non ricordo più come infilarmi in questo
Ma non ho dimenticato quello che eravamo una volta
Non so come dirlo
Ma ho letto per un momento
Dobbiamo cambiare la direzione dei nostri cunei
Se vogliamo ancora respirare
Ancora così respirando
Rilascia, salva
A causa di entrambi
Il contatto con il suolo dirigiamo lo sguardo
Sale e polvere
Luce morente
I dossi nei nostri occhi si riempiono
Sputa la tua minaccia
Contro la mia faccia
Rilascia, salva
A causa di entrambi
Il contatto con il suolo dirigiamo lo sguardo
Sale e polvere
Luce morente
I dossi nei nostri occhi si riempiono
Sputa la tua obiezione
Contro la mia faccia