Traduzione del testo della canzone Days - Apulanta

Days (originale)

Stay, or don’t stay
Come around, and join my party
Come, rub the salt in my wounds
In love again
With the sound of distant laughter
You made us beautiful
Made us strong
Days when I love you
Days when I crave to be with you
Days when I scream
Days when I bleed
A world full of pearls
And a star for us to follow
Screams in the dreams woke us up
Things that you do
Like the sand between your fingers
You made us beautiful
Made us torn
Days when I love you
Days when I crave to be with you
Days when I scream
Days when I bleed
Calling your name in the night
The shadows answer
Leave what is left for the crows
Take what you take
But the beast is always hungry
You made us beautiful
Made us dead
Days when I love you
Days when I crave to be with you
Days when I scream
Days when I bleed
Days when I love you
Days when I love you
Days when I love you
Days when I love you

Days (traduzione)

Resta, o non restare
Vieni e unisciti alla mia festa
Vieni, strofina il sale nelle mie ferite
Ancora innamorato
Con il suono di una risata lontana
Ci hai reso bellissimi
Ci ha reso forti
Giorni in cui ti amo
Giorni in cui ho bisogno di stare con te
Giorni in cui urlo
Giorni in cui sanguino
Un mondo pieno di perle
E una stella da seguire
Le urla nei sogni ci hanno svegliato
Cose che fai
Come la sabbia tra le tue dita
Ci hai reso bellissimi
Ci ha distrutti
Giorni in cui ti amo
Giorni in cui ho bisogno di stare con te
Giorni in cui urlo
Giorni in cui sanguino
Chiamando il tuo nome nella notte
Le ombre rispondono
Lascia ciò che resta per i corvi
Prendi quello che prendi
Ma la bestia ha sempre fame
Ci hai reso bellissimi
Ci ha fatto morire
Giorni in cui ti amo
Giorni in cui ho bisogno di stare con te
Giorni in cui urlo
Giorni in cui sanguino
Giorni in cui ti amo
Giorni in cui ti amo
Giorni in cui ti amo
Giorni in cui ti amo