Traduzione del testo della canzone Disco - Apulanta

Disco (originale)

Today I found my mind in a line ready to be fried
My amputated legs have left me lying in the landslide
Happiness from satellites is happiness for all us termites
Hunger keeps on growing and becomes the master
Confiscated, underrated
Oh, my time is nigh
No don’t leave no witnesses alive
Take away this guilt, I beg you, feed it to the fire
Take away my blindfold, let me see who is the liar
Confiscated, underrated
Oh, my time is nigh
Just don’t leave no witnesses alive
Devastating, excruciating, wash away my sins
Tomorrow’s world is for no such thing as me
Confiscated, underrated
Oh, my time is nigh
Just don’t leave no witnesses alive
Devastating, excruciating, wash away my sins
Tomorrow’s world is for no such thing as me

Disco (traduzione)

Oggi ho trovato la mia mente in una linea pronta per essere fritta
Le mie gambe amputate mi hanno lasciato disteso nella frana
La felicità dai satelliti è felicità per tutti noi termiti
La fame continua a crescere e diventa la padrona
Confiscato, sottovalutato
Oh, la mia ora è vicina
No non lasciare in vita nessun testimone
Porta via questa colpa, ti prego, alimentala al fuoco
Porta via la mia benda, fammi vedere chi è il bugiardo
Confiscato, sottovalutato
Oh, la mia ora è vicina
Basta non lasciare nessun testimone in vita
Devastante, atroce, lava via i miei peccati
Il mondo di domani non è per niente come me
Confiscato, sottovalutato
Oh, la mia ora è vicina
Basta non lasciare nessun testimone in vita
Devastante, atroce, lava via i miei peccati
Il mondo di domani non è per niente come me