Traduzione del testo della canzone Ei tänään - Apulanta

Ei tänään (originale)

Miscellaneous
Ei TäNääN
Tahtoisin saattaa sua kotiinpäin
Jos vielä muistat kun äskettäin
Mua kutsuit
Ja saitkin
Mut purkan
Vaan haitkin
Sä teit mut
Sä loit mut
Sä veit mut
Ja söit mut
Voi Luoja sentään
Jos ymmärtää
Vois yhden kerran sun häirintää
Jos niinkuin sais pyytää
Ei tarttis mua syyttää
Taas liikaa saat kantaa
Kiristää mun pantaa
Taivaaseen ei pääse tänään
Ei tänään pääse mihinkään
Ei ainakaan kun huvittaa
Ja sylettää kun täytyy silti venyttää
Mä heitän pois sen kaiken
Jos mua huvittaa
Sun maalaukset taas
Mun peilin kuvittaa
En taida kiiltää kuin ykkönen
Ei taida riittää mun kukkanen
Voit viiltää mua silmiin
Mä kuulun vaan filmiin
On helppoo unohtaa kun itse
Niin hohtaa

(traduzione)

Varie
Non oggi
Vorrei andare a casa
Se ricordi ancora quando di recente
Mi hai chiamato
E l'hai fatto
Ma lo farò
Ma anche gli squali
Ce l'hai fatta
L'hai creato tu
L'hai fatto
E tu hai mangiato
Oh Dio, dopotutto
Se capisci
Potrebbe una volta molestie del sole
Se chiedi
Non prendermi a incolpare
Ancora una volta, ottieni troppo
Stringimi il colletto
Non puoi andare in paradiso oggi
Non posso andare da nessuna parte oggi
Non almeno quando divertito
E sputare quando hai ancora bisogno di allungare
Sto buttando via tutto
Se sono divertito
Di nuovo i dipinti del sole
Il mio specchio illustra
Non mi sembra di brillare come tale
Non credo che il mio fiore sia abbastanza
Puoi tagliarmi negli occhi
Appartengo solo al film
È facile dimenticare quando te stesso
Quindi brilla