Traduzione del testo della canzone Käärmeöljy - Apulanta

Käärmeöljy (originale)

Mä pidän totuudesta, vaikka kaikkee en myönnä
Mun on helpompi väistää, kuin on osua minuun
Mul on palikat hukassa ja mä tajuan sen
Mä olen mestari siinä miten viivytetään
Sä olet saanut väärä infoa
Vai ooksä syönyt taas toisten purkeista?
Älä sano enempää
Ettet näyttäisi tyhmemmältä kuin mitä oot
Kolmen pennin komediaan
Kun ei sais uskoo kumpikaan
Kaiken jälkeen luotetaan
Käärmeöljyyn taas
Mä uskon siihen, et sil ei oo niin suurta välii
Et sulle näytetään kuva, sellaisena kuin haluut
Se vastaa monilta osin täysin oikeaa
Niin on parempi kaikille, et unohdetaan
Älä kysy yhtään mitään
Sä et tykkää siitä miten vastataan
Toisaalta mä luulen
Ettet sä toimisi erilailla kuitenkaan
Kolmen pennin komediaan
Kun ei sais uskoo kumpikaan
Kaiken jälkeen luotetaan
Käärmeöljyyn taas
Tunnen paikan tallottu ennenkin
Vaaran tunteen vuoksi tulin toistekin
Älä kysy yhtään mitään
Sä et tykkää siitä miten vastataan
Toisaalta mä luulen
Ettet sä toimisi erilailla kuitenkaan
Kolmen pennin komediaan
Kun ei sais uskoo kumpikaan
Kaiken jälkeen luotetaan
Käärmeöljyyn taas
Tiedän tunteen kun tahtoo olla väärässä
Toivon tähden kaikki annetaan
Kaikki pelataan
Käärmeöljy ratkaisuun

Käärmeöljy (traduzione)

Mi piace la verità, anche se non ammetto tutto
È più facile per me schivare che colpirmi
Ho perso i blocchi e me ne rendo conto
Sono un maestro di come procrastinare
Hai ricevuto informazioni errate
O il bue ha mangiato di nuovo gli altri vasi?
Non dire di più
Non sembreresti più stupido di quello che ti aspetti
Commedia da tre soldi
Quando neanche tu dovresti crederci
Dopotutto, fidati
Di nuovo l'olio di serpente
Credo che non ti importi così tanto
Non ti verrà mostrata l'immagine come desideri
Per molti aspetti, questo è completamente vero
Quindi è meglio per tutti, non sarai dimenticato
Non chiedere niente
Non ti piace il modo in cui rispondi
D'altra parte, penso
Tuttavia, non agiresti diversamente
Commedia da tre soldi
Quando neanche tu dovresti crederci
Dopotutto, fidati
Di nuovo l'olio di serpente
Sento il posto nascosto prima
A causa del senso di pericolo, sono venuto di nuovo
Non chiedere niente
Non ti piace il modo in cui rispondi
D'altra parte, penso
Tuttavia, non agiresti diversamente
Commedia da tre soldi
Quando neanche tu dovresti crederci
Dopotutto, fidati
Di nuovo l'olio di serpente
Conosco la sensazione di voler sbagliare
Spero che tutto sia dato
Tutto è giocato
Soluzione di olio di serpente