Traduzione del testo della canzone Kadut - Apulanta

Kadut (originale)

Tulit vastaan kadulla joukossa ihmisten
Liikaa nähneet silmäs katsoi ei mistään välittäen
Mä huomaan kuinka sä pelkäät jonkun taas löytävän
Kilpesi ainoon halkeeman
Huutaa on kenenkään aivan turhaa
Sillä ketään ei kaupunkimme kuule kuitenkaan
Yksin on helpompi päästä karkuun
Kun pitäisi juosta kauemmas kuin koskaan aiemmin
Pimeys ei koskaan saavu yksin luoksesi
Se kantaa sylissänsä Sinun kyyneleitäsi
Mä tiedän ettet tahdo kenenkään huomaavan
Kuinka sinunkin veres vuotaa
Huutaa on kenenkään aivan turhaa
Sillä ketään ei kaupunkimme kuule kuitenkaan
Yksin on helpompi päästä karkuun
Kun pitäisi juosta kauemmas kuin koskaan aiemmin
Mä tiedän ettet tahdo kenenkään löytävän
Kilpesi ainoota halkeemaa
Huutaa on kenenkään aivan turhaa
Sillä ketään ei kaupunkimme kuule kuitenkaan
Yksin on helpompi päästä karkuun
Kun pitäisi juosta kauemmas kuin koskaan aiemmin

Kadut (traduzione)

Ti sei incontrato per strada tra la gente
Gli occhi che vedevano troppo non guardarono oltre
Noto come hai paura di ritrovare qualcuno
Proteggi solo la crepa
Gridare è completamente inutile per nessuno
Perché nessuno nella nostra città può sentire
È più facile scappare da soli
Quando dovresti correre più lontano che mai
L'oscurità non verrà mai da te da sola
Porta le tue lacrime tra le sue braccia
So che non vuoi che nessuno se ne accorga
Come perde anche il tuo sangue
Gridare è completamente inutile per nessuno
Perché nessuno nella nostra città può sentire
È più facile scappare da soli
Quando dovresti correre più lontano che mai
So che non vuoi che nessuno ti trovi
L'unica crepa era schermata
Gridare è completamente inutile per nessuno
Perché nessuno nella nostra città può sentire
È più facile scappare da soli
Quando dovresti correre più lontano che mai