Traduzione del testo della canzone Kaivo - Apulanta

Kaivo (originale)

Tärkeintäjos on lähteä
niin sitäainakin on tehty
Enemmän kuin voin uskoa
on näkökentän taakse jäänyt
muttei naulat jalkojen alta
Yli kaiken olen tuntenut
sen mitäon kun kaatuu rauha
Häpeästärakennettuna
ei se voinut kestäkauaa
Vaikee katsoo silmiin itseään
Luulin et ottaisi uomansa se
mistätullut on silmien eteen side
Vaikka voitettiin jo kertaalleen
se on noussutkin taas paikalle
Tämäkaivo on pimeäkaivo
odottaa aina ammollaan
Ei itku ei palava raivo
auta irti otteestaan
Pahemmalta pelastettuna
on hyväpainaa huulet maahan
Elämältäsuodatettuna
viimeinkin löytääpaikan
Ei enääkoskaan takaisin
Vannonut, rikkonut, vannonut taas
ja vannon uudestaan
Tämäkaivo on pimeäkaivo
odottaa aina ammollaan
Ei itku ei palava raivo
auta irti otteestaan
Eksyttiinhän me
eikätahallamme
tultu taas tänne
mistäkerran jo selvittiin
En voi uskookaan miten voidaan olla
yksinkertaisesti
näin helvetin tyhmiä
Selvittiin jo kertaalleen
palattiin rikospaikalle
Tämäkaivo on pimeäkaivo
odottaa aina ammollaan
Ei itku ei palava raivo
auta irti otteestaan

Kaivo (traduzione)

La cosa più importante è partire
quindi è stato fatto da allora
Più di quanto possa credere
è dietro il campo visivo
ma niente chiodi sotto i piedi
Soprattutto, l'ho saputo
cosa succede quando la pace crolla
Vergognosamente costruito
non poteva durare a lungo
Difficile guardare se stesso
Pensavo non l'avresti accettato
dov'è la benda davanti agli occhi
Anche se ha già vinto una volta
è risorto di nuovo
Questo pozzo è un pozzo oscuro
sempre in attesa spalancata
Nessun pianto, nessuna rabbia ardente
aiuto dalla tua presa
Salvato dal peggio
ha una buona pressione sulle labbra a terra
Filtrato dalla vita
Finalmente trova un posto
Mai indietro
Ho giurato, rotto, giurato di nuovo
e lo giuro ancora
Questo pozzo è un pozzo oscuro
sempre in attesa spalancata
Nessun pianto, nessuna rabbia ardente
aiuto dalla tua presa
Siamo stati ingannati
e non in nostro possesso
vieni di nuovo qui
una volta scoperto
Non riesco a credere a come possa essere
semplicemente
Ho visto fottutamente stupido
È stato risolto una volta
tornato sulla scena del crimine
Questo pozzo è un pozzo oscuro
sempre in attesa spalancata
Nessun pianto, nessuna rabbia ardente
aiuto dalla tua presa