Traduzione del testo della canzone Kolme Vuotta (Mennään Naimisiin) - Apulanta

Kolme Vuotta (Mennään Naimisiin) (originale)

Kohta kolme vuotta siitä on kun bailuissa tavattiin
Kymmenisen kuukautta ja me kihlat vahdettiin
Käytiin peruskoulu loppuun sitten mentiin kortistoon
En silloin tiennyt siitä mistä nyt niin varma oon
Ja mä olen miettinyt sitä kai liian kauan
Kuinka oikein sulle kertoisin
Mä tahdon saada kanssas kauniin tyttövauvan
Sua rakastan baby mennään naimisiin !?
Hääpäivän kirkonkellot kirkkaana mielessäin
Alttarille kuljen rakkaani vierelläin
Häitten jälkeen lähdettäisiin kauas etelään
Toisistamme elettäis tarvita ei enempää
Ja mä olen miettinyt sitä kai liian kauan
Kuinka oikein sulle kertoisin
Mä tahdon saada kanssas kauniin tyttövauvan
Sua rakastan baby mennään naimisiin !?

(traduzione)

Sono passati quasi tre anni da quando ci siamo incontrati ai salvataggi
Dieci mesi e ci siamo fidanzati
Siamo andati alle elementari poi siamo andati all'indice delle carte
Non sapevo allora dove fossi così sicuro adesso
E credo di averci pensato per troppo tempo
Come esattamente ti direi
Voglio avere una bellissima bambina con me
Sua amore bambino si sposa!?
Le campane della chiesa del giorno del matrimonio brillano nella mia mente
Vado all'altare accanto alla mia amata
Dopo il matrimonio, si sarebbe andati molto a sud
Non è necessario altro l'uno dall'altro
E credo di averci pensato per troppo tempo
Come esattamente ti direi
Voglio avere una bellissima bambina con me
Sua amore bambino si sposa!?