Traduzione del testo della canzone Loppunäytös - Apulanta

Loppunäytös (originale)

Minkään en mä tahdo enää koskaan muuttuvan
Sillä luulen löytäneeni ratkaisun
Kaikkeen mistä kärsin ja mistä turhaudun
Se on pääosiltaan pelkkää valintaa
Kenelle sä kerrot kaiken tärkeän
Salaisuudet jotka öisin valvottaa
Sullakin on sielu mut se vuotaa
Missä sille on paikka romahtaa
Sulla on kuolleen miehen rooli näytelmässä
Tähtirooli eessä tyhjän katsomon
Kauan sitten haihtui illuusion taika
Loppunäytöksen
Perspektiiviharhaan on helppo jäädä kii
Se on selkeydessään kovin pettävää
Näennäiseen rauhaan suurin vaara kätkeytyy
Sillä sellaista ei osaa aavistaa
Kenelle sä kuiskaat kaiken kauniin
Salaisuudet jotka tahdot paljastaa
Kenen piikkiin tässä kootaan taakkaa
Kenelle sun velka lankeaa
Sulla on kuolleen miehen rooli näytelmässä
Tähtirooli eessä tyhjän katsomon
Kauan sitten haihtui illuusion taika
Loppunäytöksen
Sulla on kuolleen miehen rooli näytelmässä
Tähtirooli eessä tyhjän katsomon
Kauan sitten haihtui illuusion taika
Loppunäytöksen

Loppunäytös (traduzione)

Niente che vorrò mai cambiare di nuovo
Perché penso di aver trovato una soluzione
Tutto ciò di cui soffro e mi sento frustrato
Si tratta essenzialmente di una semplice scelta
A chi dici tutto ciò che è importante?
Segreti che vengono monitorati di notte
Anche tu hai un'anima ma trapela
Dove ha un posto dove crollare
Hai il ruolo di un morto nella commedia
Ruolo da protagonista davanti a un auditorium vuoto
Molto tempo fa, la magia dell'illusione svanì
Proiezione finale
È facile farsi prendere dal pregiudizio prospettico
È molto ingannevole nella sua chiarezza
Il pericolo più grande sta nella pace apparente
Non puoi immaginarlo
A chi sussurri tutto di bello
Segreti che vuoi svelare
Il cui picco è gravato qui
A chi cade il debito del sole
Hai il ruolo di un morto nella commedia
Ruolo da protagonista davanti a un auditorium vuoto
Molto tempo fa, la magia dell'illusione svanì
Proiezione finale
Hai il ruolo di un morto nella commedia
Ruolo da protagonista davanti a un auditorium vuoto
Molto tempo fa, la magia dell'illusione svanì
Proiezione finale